Thomas B — Iceberg 가사 및 번역
이 페이지에는 Thomas B의 노래 "Iceberg"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sous nos colères
Sous nos soupirs
Cacher tout ce que l’on espère
Sous la javel
Sous le tapis
Cacher tout ce que l’on regrette
Sous le présent
Ou l’avenir
Cacher ce temps qui nous blesse
Et sous les masques
De nos rires
La tristesse
Sous la couleur
De tes habits
Tu sais qu’il est déjà trop tard
Sous la douleur
De tes récits
Cacher le blanc, cacher le noir
Sous ton regard
Cacher l’amour
Mais t’as peur de c’que t’y laisse
Ami le soir
Ennemi le jour
Je m’y blesse
Iceberg
Iceberg
Sous le béton de villes fragiles
Pas question de vies faciles
Iceberg…
Es-tu la tangente
Le milieu
Ou la surface?
Es-tu la vengeance
Des Dieux
Carapace
Es-tu le blé
Qui repart
Ou le désastre
Qui es-tu vraiment
Sous l’océan de ton masque?
Sous ton écorce
Sous tes étoffes
Qu’y a-t-il?
Un contretemps
Un coffre-fort
Une presque'île
Sous ton regard
Sous ta banquise
C’est le chaos
Combien de marins
Sont-ils morts
Sous ta peau?
Iceberg
Iceberg
Sous le béton de villes fragiles
Pas question de vies faciles
Iceberg
(Merci à Lucas pour cettes paroles)
가사 번역
우리의 분노 아래
우리의 한숨 아래
우리가 희망하는 모든 것을 숨기기
표백제 아래
카펫 아래
우리가 후회하는 모든 것을 숨기기
현재 아래
또는 미래
우리에게 상처를 주는 그 시간을 숨기기
그리고 마스크 아래
우리의 웃음의
슬픔
색깔의 밑에
당신의 옷에서
당신은 이미 너무 늦었 알고있다
고통의 밑에
당신의 이야기에서
흰색 숨기기,검은 색 숨기기
당신의 눈 아래
사랑 숨기기
그러나 당신은 당신이 거기에 떠나는 것을 두려워합니다
저녁에 친구
오늘의 적
나 다쳤어.
빙산
빙산
허약 한 도시의 콘크리트 아래
쉬운 삶 없음
빙산…
당신은 탄젠트 있습니까
중간
또는 표면?
당신은 복수 있습니까
하나님
셸
당신은 밀 있습니까
누가 잎
또는 재해
당신은 정말 누구
마스크 바다 밑에서?
당신의 수피 아래
당신의 재료 밑에
이게 뭐야?
좌절
안전한
작은 섬
당신의 눈 아래
당신의 얼음 아래
그것은 혼란입니다
얼마나 많은 선원
그들은 죽었습니까
당신의 피부 밑에?
빙산
빙산
허약 한 도시의 콘크리트 아래
쉬운 삶 없음
빙산
(이 단어에 대한 루카스 덕분에)