Thomas D — Fluss 가사 및 번역
이 페이지에는 Thomas D의 노래 "Fluss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wo hol ich dich ab, wo kann ich dich mit hinnehm
Und geht’s nen bisschen bergab, erzähl ich bisschen vom Leben
Nach nem beschissenen Tag, dir die Gewissheit zu geben
Es ist nicht wahr, wenn andre sagen, es sei alles vergebens
Geh nicht drauf, gib nicht auf, schmei�? nicht alles hin
Denn irgendwas in dir wei�?, das hier ist gar nicht schlimm
Nimm diesen Lebensbeweis, denn was dich weiter bringt
Sind die Probleme, eben jene, die für dich bestimmt sind.
Weil du an ihnen wächst, dich der Bestimmung stellst
Gehst du weiter im Text, bisschen in Richtung Held
Bist du am Ende verbrennst, wie’n Stern am Himmelszelt
Und etwas weiter entfernt, erneut vom Himmel fällst
Und da sich das wiederholt, in alle Ewigkeit
Werden die Mühen belohnt, und zwar zu jeder Zeit
Und wir erblühen erneut, ja wir verglühen vielleicht
Doch ich werds üben nicht leid, und mach mich wieder bereit — und immer wieder
bereit
Ich war so manches mal gestrandet doch ich stand wieder auf
Und auch am Boden zerstört hörte ich nie damit auf
Zu wissen, dass ich mich, was immer kommt, ergeben muss
Und wenns noch schlimmer kommt, dann weil ich es erleben muss
Ich schwimm nach oben, gehe unter und bin immer im Jetzt
Ich steh auch immer wieder auf, weil ich mich nie widersetz
Ich war schon immer in Bewegung und ist irgendwann Schluss
Dann war mein Leben bis zu jenem Tag ein einziger Fluss
Und wie beschwerlich der Weg, erfährt nur der, der ihn geht, wenn er die Regeln
versteht
Keiner hat ewig einen Fu�? vor den andern gesetzt
Wir sind gestolpert, sind gefallen, ham uns manchmal verletzt
Solang die Zuversicht heilt, geben wir alle nicht auf.
Sind immer wieder bereit und setzen noch einen drauf
Folgen der Intuition, auch gegen jede Vernunft
Und gibt die Inspiration auch deinem Leben nen Grund
Dann schenk mir einen Moment, der einen Unterschied macht
Indem sich jeder erkennt, und du für immer erwachst
Dann kannst du sehen dass wir gar nicht so verschieden sind
Weil wir im Innern niemals liegen geblieben sind.
Ich war so manches mal gestrandet doch ich stand wieder auf
Und auch am Boden zerstört hörte ich nie damit auf
Zu wissen, dass ich mich, was immer kommt, ergeben muss
Und wenns noch schlimmer kommt, dann weil ich es erleben muss
Ich schwimm nach oben, gehe unter und bin immer im Jetzt
Ich steh auch immer wieder auf, weil ich mich nie widersetz
Ich war schon immer in Bewegung und ist irgendwann Schluss
Dann war mein Leben bis zu jenem Tag ein einziger Fluss
Ich wei�? nicht wo du warst, oder was du gesehen hast
Wie viel du gegeben oder was du am nehmen warst
Du hast überlebt, und wenn dich das hier bewegt
Ist es n Zeichen was bei deines Gleichen eigentlich geht
Denn wir sind wunderbare Wesen nur wir reden uns klein
Und kommt uns irgendwas entgegen soll es eben so sein
Wir sind im Leben daheim, ich bin zu allem entschlossen
Und alles was durch diese Türen kommt wird sofort genossen.
Ich werde wachsen daran, und ich werd es testen und dann,
danach begreifen dran zu reifen ist das beste daran.
Sobald ichs hinter mir gelassen hab, dann pass ich es ab Um klar zu machen, dass es gar nichts zu verpassen gab.
Ich war so manches mal gestrandet doch ich stand wieder auf
Und auch am Boden zerstört hörte ich nie damit auf
Zu wissen, dass ich mich, was immer kommt, ergeben muss
Und wenns noch schlimmer kommt, dann weil ich es erleben muss
Ich schwimm nach oben, gehe unter und bin immer im Jetzt
Ich steh auch immer wieder auf, weil ich mich nie widersetz
Ich war schon immer in Bewegung und ist irgendwann Schluss
Dann war mein Leben bis zu jenem Tag ein einziger Fluss
가사 번역
어디로 데려갈까?어디로 데려갈까?
그리고 그것이 조금 내리막 길을가는 경우에,나는 삶에 대해 조금 말한다
엿같은 하루가 지난 후에 당신에게 확신을 주었습니다
그것은 다른 사람들이 모든 헛된 말할 때 사실이 아니다
그럼 포기하지 마 모든 것이 밖으로 작동
당신 안에 뭔가 알고 있기 때문에? 이 나쁜 아니다
이 삶의 증거를 가지고,무엇을 위해 당신을 더 제공합니다
문제는,당신을 위해 의미 단지 그 있습니다.
당신이 그들에 성장하기 때문에,당신은 운명에 직면 해있다
당신은 텍스트를 더 이동 마십시오,영웅쪽으로 조금
하늘의 별처럼 불타올랐나요?
그리고 조금 더 멀리,하늘에서 다시 떨어지는
그리고 그 자체를 반복하기 때문에,영원히
노력은 보상 될 것이며,항상
그리고 우리는 다시 피고,우리는 구울 수 있습니다
하지만 미안하지 않습니다,다시 준비-다시
기꺼이
나는 여러 번 좌초했지만 다시 일어났습니다
그리고 나는 결코 멈추지 않았다 황폐화되었다
내가 무슨 일이 있건 간에 항복해야 한다는 걸 알기 위해서
더 나빠지면 내가 경험해야 하니까
나는 아래로 가서 지금 항상 오전,수영
나는 또한 내가 결코 저항하지 않기 때문에 또 다시 일어납니다
나는 항상 이동 봤는데 난 끝났어
그 날까지 내 인생은 한 강이었다
그리고 얼마나 힘든 경로,그가 규칙을 따르는 경우에 그것을 걷는 사람 만 배운다
간다
아무도 영원히 발을 가지고 있지? 다른 사람 앞에 설정
우리는 우연히 떨어졌고,햄은 때때로 우리를 해쳤습니다
자신감이 회복되면,우리 모두는 포기하지 않는다.
항상 준비 하 고 그것에 다른 하나를 넣어
심지어 모든 이유에 대한 직관의 결과
그리고 영감은 또한 당신의 삶에 이유를 제공합니다
그럼 나에게 차이를 만드는 순간을 줘
서로를 알아보고 당신을 영원히 깨워서
그럼 당신은 우리가 그렇게 다른 아니라는 것을 볼 수 있습니다
우리는 결코 안에 남아 있지 않았기 때문에.
나는 여러 번 좌초했지만 다시 일어났습니다
그리고 나는 결코 멈추지 않았다 황폐화되었다
내가 무슨 일이 있건 간에 항복해야 한다는 걸 알기 위해서
더 나빠지면 내가 경험해야 하니까
나는 아래로 가서 지금 항상 오전,수영
나는 또한 내가 결코 저항하지 않기 때문에 또 다시 일어납니다
나는 항상 이동 봤는데 난 끝났어
그 날까지 내 인생은 한 강이었다
내가 알아? 당신이 어디에 있었거나 무엇을 보았는지
얼마를 받았는지 뭘 가져갔는지
넌 살아남았고 이게 널 움직이면
그것은 실제로 당신 같은 것과 함께가는 사인입니까
우리는 멋진 존재이기 때문에 우리는 우리 자신을 작은 이야기
그리고 뭔가 우리를 만나게되면 그것은 단지 그렇게해야합니다
우리는 집에 살고,나는 모든 것을 할 결정입니다
그리고 이러한 문을 통해 오는 모든 것을 즉시 즐길 수 있습니다.
나는 그것에 자라서 그것을 시험 할 것이다.,
그 후,그것은 성숙 할 수있는 가장 좋은 일이다.
내가 그걸 두고 가자마자,그걸 전달해 놓치면 아무것도 놓칠 수 없다는 걸 확실하게 하기 위해서.
나는 여러 번 좌초했지만 다시 일어났습니다
그리고 나는 결코 멈추지 않았다 황폐화되었다
내가 무슨 일이 있건 간에 항복해야 한다는 걸 알기 위해서
더 나빠지면 내가 경험해야 하니까
나는 아래로 가서 지금 항상 오전,수영
나는 또한 내가 결코 저항하지 않기 때문에 또 다시 일어납니다
나는 항상 이동 봤는데 난 끝났어
그 날까지 내 인생은 한 강이었다