Thomas D'Arcy — Love In Stereo 가사 및 번역

이 페이지에는 Thomas D'Arcy의 노래 "Love In Stereo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Love in Stereo
Arstist: The Monks
Album: Bad Habits
Why am I in love in stereo
With a girl on either side
You might well look on and envy me
But this feelin` isn`t so hi-fi
Just a boy in love in stereo
When we dance it`s not much fun
I can`t choose `cause they`re identical
And I can`t move without the other one
One wants to stay at home the other wants the night out
One wants to read in bed the other wants the light out
I really don`t know what to do `cause I`m in love with you…
And you… and you
Why am I in love in stereo
Where to start, I can`t decide
`cause makin` love is two dimentional
And I`m much more a mono man inside
Now that I`m in love in stereo
There`s one thing I can`t deny
Oo when we kiss, we reach hi frequency
But I prefer the reproduction side
One wants to stay at home the other wants the night out
One wants to read in bed the other wants the light out
One wants to marry me the other wants to break up
One wants to call it off the other wants to make up
I really don`t know what to do, `cause I`m in love with you…
And you, and you
Why am I, in love in stereo
Oo why am I, in love in stereo
I said why am I in love in stereo
Why am I in love in stereo
Why am I in love in stereo
Repeat and fade…

가사 번역

스테레오 사랑
비소:승려
앨범:나쁜 습관
왜 내가 스테레오 사랑에 빠져 있니
양쪽에 여자애랑
당신은 잘보고 저를 부러워 수 있습니다
하지만 하이파이가 아닌 것 같아
그냥 소년에서 사랑 스테레오
우리가 춤을 추면 재미 없어
나는 그들이 동일하기 때문에 선택할 수 없다
그리고 나는 다른 하나 없이는 움직일 수 없다
하나는 집에 있고 싶어 다른 하나는 밤을 원하는
하나는 침대에서 읽고 싶어 다른 하나는 빛을 원하는
널 사랑하니까 어떻게 해야 할지 모르겠어…
그리고 너...그리고 너
왜 내가 스테레오 사랑에 빠져 있니
어디서부터 시작해야 할지
왜냐면 매킨 사랑은 2 차원이니까
그리고 나는 내부에 훨씬 더 모노 사람입니다
이제 스테레오 사랑에 해요
내가 부정할 수 없는 게 하나 있어
우리가 키스 할 때 우리는 하이 주파수에 도달합니다
하지만 재생 측면 선호
하나는 집에 있고 싶어 다른 하나는 밤을 원하는
하나는 침대에서 읽고 싶어 다른 하나는 빛을 원하는
하나는 나와 결혼하고 싶어 다른 하나는 헤어지고 싶어
하나는 그것을 호출 할 다른 하나는 최대 만들고 싶어
어떻게 해야 할지 모르겠어 널 사랑하니까…
그리고 당신과 당신
왜 내가 스테레오 사랑에 빠져 있니
왜 내가 스테레오 사랑에 빠지는가
왜 내가 스테레오를 사랑하는지
왜 내가 스테레오 사랑에 빠져 있니
왜 내가 스테레오 사랑에 빠져 있니
반복 및 페이드…