Thomas Dolby — Hallelujah 가사 및 번역
이 페이지에는 Thomas Dolby의 노래 "Hallelujah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
But i don’t do i dear good intentions don’t survive here
No instead my requests tend to be dumb as hell
Move in close, closer still, i hear the songs of georgie gershwin
I swear at you 'cos i believe that sweet talk like candy rots teeth
No hallelujahs, or gifted voices
To sing your praises i’d be walking on wheels
No whoops or war crys or caramias
All translations will read «marry me now»
Well i sing to express my belief that sweet talk like candy rots teeth
With his hand on his heart, it’s a posing place
While draining the mystery from your face
He admits all he’s chasing is the chase
But you won’t let him run
You make him suffer for all he’s gone done
He’ll still be hurting when the kingdom comes
Move in close till you see, he only wants what he can’t have
So when he gets it he’s good as bad
Move in close, closer still, i hear the songs of georgie gershwin
Oh hallelujah, how i’m walking on wheels
가사 번역
하지만 좋은 의도는 여기서 살아남지 못합니다
대신 내 요청은 지옥 같은 바보 경향이 없습니다
가까이에서 이동,가까이 여전히,나는 조지 거쉬윈의 노래를 듣고
맹세컨대,사탕처럼 달콤한 말이 이빨을 썩게 한다는 걸 믿기 때문이죠
어떤 할렐루야 없습니다,또는 영재 목소리
당신의 칭찬을 노래하기 위해 나는 바퀴에 걸어 될 것입니다
백수나 전쟁 크리스나 카라미아는 없다.
모든 번역은"지금 나와 결혼"을 읽을 것입니다»
그럼 난 사탕이 치아를 썩어처럼 달콤한 이야기 내 믿음을 표현 노래
심장에 손을 대면 포즈를 취하는 거야
당신의 얼굴에서 신비를 배수하는 동안
그는 그가 쫓는 모든 체이스 인정
하지만 당신은 그를 도망치게 두지 않을 것입니다
당신은 그가 행해진 모든 것에 대해 그를 고통스럽게 만듭니다
왕국이 오면 그는 여전히 상처받을 것입니다
당신이 볼 때까지 가까이 이동,그는 단지 그가 가질 수없는 것을 원한다
그래서 그가 그것을 얻을 때 그는 나쁜 좋은입니다
가까이에서 이동,가까이 여전히,나는 조지 거쉬윈의 노래를 듣고
오 할렐루야,내가 어떻게 바퀴를 걷고 있니