Thomas Dolby — I Scare Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Thomas Dolby의 노래 "I Scare Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I scare myself just thinking about you
I scare myself when I’m without you
I scare myself the moment that you’re going
I scare myself when I let my thoughts run
And when they’re running
I keep thinking of you
And when they’re running
What can I do?
I scare myself, and I don’t mean lightly
I scare myself, it can get frightening
I scare myself, to think what I could do I scare myself -- it’s some kind of voodoo…
And with that voodoo
I keep thinking of you
And with that voodoo
What can I do?
But it’s so so very different when we’re together
And I’m so so much calmer; I feel better
'cause the stars already crossed our paths forever
And the sooner that you realise it the better
And then I’ll be with you and I won’t scare myself
And I’ll know what to do and I won’t scare myself
And my thoughts will run and I won’t scare myself
And I’ll think of you and I won’t scare myself
가사 번역
난 그냥 당신에 대해 생각 자신을 놀라게
너 없인 나도 겁나
당신이 가는 순간 난 자신을 놀라게
나는 내 생각을 실행할 수 있도록 할 때 나 자신을 놀라게
그리고 그들이 달릴 때
널 계속 생각해
그리고 그들이 달릴 때
나는 무엇을 해서 좋습니까?
나는 나 자신을 놀라게하고 가볍게 의미하지 않는다
나는 나 자신을 놀라게,그것은 무서운 얻을 수 있습니다
나 자신을 겁주고,내가 할 수 있는 걸 생각하려고...…
그리고 그 부두
널 계속 생각해
그리고 그 부두
나는 무엇을 해서 좋습니까?
하지만 우리가 함께 할 때는 너무 달라
그리고 나는 너무 많은 조용한 해요;나는 더 나은 느낌
왜냐면 별들은 이미 우리의 길을 영원히 건넜으니까요
그리고 빨리 당신이 그것을 더 잘 실현
그리고 난 너와 함께있고,나는 나 자신을 놀라게하지 않을 것이다
그리고 나는 무엇을 해야할지 알 것이고 나는 나 자신을 놀라게하지 않을 것이다
그리고 내 생각은 달리고 나는 나 자신을 놀라게하지 않을 것이다
그리고 나는 당신을 생각할 것이고 나는 나 자신을 놀라게하지 않을 것이다