Thomas Dolby — The Flat Earth 가사 및 번역
이 페이지에는 Thomas Dolby의 노래 "The Flat Earth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Friends have often asked me why
I’m sensitive about my height
I just turn around and say
Well, I used to be immune
All my life I have waited
To be given any word
And it was screaming to be head
Please remember…
The Earth can be any shape you want it Any shape at all
Dark and cold or bright and warm
Long or thing or small
But it’s home and all I ever had
And maybe why for me the Earth is flat
Then when they spill the demon seed
Turn and face into the wind
All along you still believed
You believed you were immune
And if love is all you’re missing
Look into your heart
Is anybody home?
Please remember…
The Earth can be any shape you want it Any in the world
But don’t you point that raygun at me
I might just explode
There are stones buried in your soul
And only a fool would blame the death of rock and roll
And in time you’ll come to understand
This flat old Earth is in your gentle hands.
가사 번역
친구는 종종 왜 나에게 물었다
나는 내 높이에 민감하다
난 그냥 돌아 서서 말
글쎄,난 면역자였거든
평생 기다려왔어
어떤 단어를 제공 할 수
그리고 그것은 머리로 비명을 지르고 있었다
기억하시기 바랍니다…
지구는 당신이 그것을 무엇이든 원하는 어떤 모양든지일 수 있습니다 전혀 모양
어둡고 찬 밝은 온난한
긴 것 또는 작은
그러나 그것은 집이고 내가 가진 모든 것
그리고 어쩌면 왜 나를 위해 지구는 평평하다
그 때 그들은 악마의 씨앗을 유출
바람으로 돌아서
계속 그렇게 믿었잖아
넌 네가 면역자라고 믿었지
그리고 만약 사랑이 당신이 놓치고 있는 전부라면
네 심장을 봐
집에 누구 없어요?
기억하시기 바랍니다…
지구는 당신이 그것을 세계에서 무엇이든 원하는 어떤 모양든지 일 수 있습니다
레이건한테 겨누지 마
난 그냥 폭발 수 있습니다
당신의 영혼에 묻혀 돌이 있습니다
그리고 바보 만이 로큰롤의 죽음을 비난 할 것입니다
그리고 시간에 당신은 이해 올 것이다
이 평평한 오래된 지구는 당신의 부드러운 손에 있습니다.