Thomas Fersen — Bijou 가사 및 번역
이 페이지에는 Thomas Fersen의 노래 "Bijou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans les plis des rideaux
Se cachent les assassins
Mais les plis de ton corps
Sont plus dangereux encore.
Tu me prends par la main
Tu promne mes phalanges
Et nous drangeons les anges
Endormis sur ce chemin.
Tu t’assois sur mon chapeau
Tu n’crase pas tes mgots
Tu siffles mon Cognac
Et ton rire est dmoniaque
Tu viens frapper un grand coup
Dans ma vie de hibou
Mais pour tes beaux yeux, Bijou
Mon cur fait le Jacques.
Bijou est dans la vis
De l’escalier d’service
Elle vient frapper la porte
De ma vie de cloporte.
Et meme si elle me propose
Ce que durent les roses
Je troque mon bouquin
Pour le lit baldaquin.
Tu viens chez moi, tu m’enfumes
Tu m’traite de vieux lgume
Tu siffles mon Cognac
Et ton rire est dmoniaque
Tu viens frapper un grand coup
Dans ma vie de hibou
Mais pour tes beaux yeux, Bijou
Mon cur fait le Jacques.
Bijou est dans la vis
De l’escalier d’service
Elle vient frapper: toc, toc, toc
Dans ma vie de cloporte.
Dans mon petit lit cage
Tu m’apportes des oranges
Avec cette allure trange
Qui fait parler les voisins.
Tu mets ton doigt sur l’illeton
Tu m’traites de vieux crouton
Tu siffles mon Cognac
Et ton rire est dmoniaque
Tu viens frapper un grand coup
Dans ma vie de hibou
Mais pour tes beaux yeux, Bijou
Mon cur fait le Jacques.
Et sous les couvertures
J’alterne les lectures:
Un pome d’Edgar Poe
Avec celui de ta peau.
Cette fois je fais ma prire
Et je fume la dernire
Aux genoux de mon bourreau
En pleurant comme un veau.
Tu t’assois sur mon chapeau
Tu n’crase pas tes mgots
Tu mets le feu la chambre
Tout est rduit en cendres
De ma vie de hibou
Il ne reste rien du tout
Mais pour tes beaux yeux, Bijou
Mon cur fait le Jacques.
가사 번역
커튼 주름
암살자 숨기기
그러나 당신의 몸의 주름
훨씬 더 위험하다.
당신은 내 손을 잡고 있습니다
내 팔랑게 운전하잖아
그리고 우리는 천사 Drang
이 경로에 잠이.
당신은 내 모자에 앉아
당신은 더러워지지 않습니다.
코냑을 휘파람 소리
웃음은 도모니악
당신은 큰 타격을 쳐 왔어요
올빼미
그러나 당신의 아름다운 눈을 위해,보석
내 엉덩이가 사방에 있어
보석은 나사 에
서비스 계단에서
그녀는 문을 두드리는 온다
내 인생 종소리로
그리고 만약 그녀가 나에게
무엇 마지막 장미
나는 나의 책을 바꾼다
닫집 침대를 위해.
내 집에 와서 날 담배피고
당신은 나를 늙은이 라고 부릅니다.
코냑을 휘파람 소리
웃음은 도모니악
당신은 큰 타격을 쳐 왔어요
올빼미
그러나 당신의 아름다운 눈을 위해,보석
내 엉덩이가 사방에 있어
보석은 나사 에
서비스 계단에서
그녀는 올 하기 노크 노크 노크 노크
내 평생 클로포르테로 살았어
내 작은 침대 케이지에서
오렌지 가져와
이 이상한 표정으로
그러면 이웃들이 입을 열죠
일레튼에 손가락 대
날'올드 크루통'이라고 불러
코냑을 휘파람 소리
웃음은 도모니악
당신은 큰 타격을 쳐 왔어요
올빼미
그러나 당신의 아름다운 눈을 위해,보석
내 엉덩이가 사방에 있어
그리고 덮개의 밑에
나는 다른 판독 값:
에드거 포 포메
당신의 피부에 있는 것.
이번에는 내 기도를
그리고 나는 마지막 하나 연기
내 처형자의 무릎 꿇고
새끼처럼 울고.
당신은 내 모자에 앉아
당신은 더러워지지 않습니다.
당신은 불에 방을 설정
모든 것은 재에 불타
올빼미
남은 건 아무것도 없어
그러나 당신의 아름다운 눈을 위해,보석
내 엉덩이가 사방에 있어