Thomas Fersen — Le Bal Des Oiseaux 가사 및 번역
이 페이지에는 Thomas Fersen의 노래 "Le Bal Des Oiseaux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au printemps de ma vie
Je quitte mon pre
La ville attend
Les petits rats des champs.
Une jolie fermire
Me dit: «O vas-tu ?»
«Monte derrire
Avec les laitues»
Les pieds dans le ciel
Chez les hirondelles
Nous filons doux
Et la route est nous.
«Petit, la vie est belle l’cole buissonnire
Nous irons danser au bal des oiseaux prs de la rivire
Les prs verts, quel ge as-tu toi? «Au petit matin
Nous voil en ville
J’ai dj faim
Comme un crocodile
J’ai beau demander
Un caf au lait
On n’me donne rien
Meme un morceau de pain.
La campagne se prete tout mais la ville pas du tout
Nous irons danser au bal des oiseaux prs de la rivire
J’suis pas un voleur
Mais comment me nourrir
Je marche des heures
J’sais pas o dormir
A la fontaine
J’ai bu l’eau frache
J’ai pech l’amour
A ne mord pas tous les jours.
Mais ce jour-l
Il y en avait pour moi, oui
La femme de ma vie
Avait soif aussi.
«Amour, la vie est belle dans tes bras de velours
Nous irons danser au bal des oiseaux prs de la rivire
Les prs sont verts, comment vas-tu toi? «J'ai trouv une place
Au piano dans un bar
Le Miami Palace
Tout prs de la gare
Tous les samedis soirs
Il y a des bagarres
Je chante mes histoires
Des trucs un peu noirs.
«Amour, je rentre tard mais demain c’est dimanche
Nous irons danser au bal des oiseaux prs de la rivire
Prs de l’eau… »
가사 번역
내 인생의 봄에
나는 내 사전 을 떠날거야
이 도시는 기다리고 있습니다
작은 필드 쥐.
꽤 가까이
그는 말했다,"어디 가고있다?»
"몬테 더리 어
양상추로»
발 하늘
제비
우리는 부드러운 실행
그리고 도로는 우리입니다.
"작은,인생은 부시 콜 아름답다
우리는 발 데 이소 프스 드 라 리비아에서 춤을 갈 것입니다
그린 홍보팀,몇 살이야? "이른 아침에
우리는 마을에 보일
나는 배가 고파
악어처럼
내가 요청할 수 있습니다
우유 한 CIF
그들은 나에게 아무것도주지 않는다.
심지어 빵 한 조각.
시골은 모든 것을 빌려 준다 그러나 도시는 전혀
우리는 발 데 이소 프스 드 라 리비아에서 춤을 갈 것입니다
난 도둑이 아니야
하지만 어떻게 나를 먹이
나는 시간 동안 걸어
어떻게 자야 할지 모르겠어
분수에
나는 약한 물 마셨다
나는 펙 사랑
A 는 매일 물지 않습니다.
그러나 오늘-l
나를 위해 몇 가지 있었다,예
내 삶의 여자
너무 목 말랐다.
"사랑,인생은 당신의 벨벳 팔에 아름답습니다
우리는 발 데 이소 프스 드 라 리비아에서 춤을 갈 것입니다
홍보팀 초록,잘 지냈어? "나는 장소를 발견
바 안의 피아노
마이애미 팰리스
역의 모든 홍보
매주 토요일 밤
싸움이 있다
나는 나의 이야기를 노래
약간 검은 색 물건.
"사랑,나는 늦게 집에 와서 내일 일요일입니다
우리는 발 데 이소 프스 드 라 리비아에서 춤을 갈 것입니다
물 홍보… »