Thomas Fersen — Les Cravates 가사 및 번역
이 페이지에는 Thomas Fersen의 노래 "Les Cravates"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’devrais être heureux comme un pape,
J’ai un noeud pap',
J’suis invité,
Moi qui aime traîner la savate,
Les belles cravates
Et l’oisiveté,
Et discuter du grand amour,
Cravate de v’lours,
Pour toute la vie
Même si la vie ça fait beaucoup
Cravate au cou,
À mon avis,
Je suis sapé comme un notaire,
Cravate, blazer,
Et nous dansons.
Hélas! il commence à m’en cuire,
Cravate de cuir,
Et j’me morfonds
«Cravates à pois, cravates de soie»
J’en ai ras l’bol, à la Coupole,
Cravate au col,
De boire du thé
Quand je préfère aller jouer,
Cravate dénouée,
Ma chance aux dés.
Le mariage n’est plus à la mode,
Cravate en solde,
En cette saison
Et jamais je ne moisirai,
Cravate à raies,
Dans une prion.
Alors au lieu de me morfondre,
Cravate de Londres,
J’file à l’anglaise.
Avec ça j’emporte vos ronds
Cravate marron
Pour être à l’aise
«Cravates à pois, cravates de soie»
D’abord vous vous laissez abttre
Cravate verdâtre,
Vous m’regretterez
Et puis vous serez écarlate,
Comme ma cravate,
Quand vous pigerez.
Mais moi j’aurais pris les devants,
Cravate au vent,
Ainsi qu’le soin
Dans vot' Triumph décapotée,
Cravate mouchetée,
De changer de coin
Avant que la colère ne darde,
Cravate moutarde,
Son aiguillon
Et que l’on songe à m’arrêter,
Me cravater
Au portillon.
«Cravates à pois, cravates de soie»
Avant qu’cette histoire ce termine,
Cravate d’hermine
Par un procès,
Qu’on me confisque tout: ceinture,
Cravate bien sûr,
Et mes lacets,
Adieu, et j’emporte l’argenterie,
Cravate rubis,
Et vos bijoux
Pour m’offrir les cravates que j’aime,
C’est-à-dire crème,
Merci mon chou.
Je m’en vais ailleurs me faire pendre,
Cravate de chanvre,
Adieu bauté,
Et pis m’en jetter un derrière
La lavallière
À vot' santé
가사 번역
나는 교황으로서 행복해야 한다,
난 교황의 매듭이 있어,
초대받았어,
야만인을 끌어들이는 걸 좋아하는 나,
아름다운 관계
그리고 게으름,
그리고 위대한 사랑에 대해 토론하십시오,
뜻빌로우 넥타이,
생활을 위해
비록 삶이 많더라도
목 동점,
내 의견으로는,
나는 공증인 같이 훼손된다,
넥타이,블레이저,
그리고 우리는 춤을 춥니다.
아아! 그는 나를 위해 요리를 시작합니다.,
가죽 타이,
모핑하고 있어
"폴카 도트 넥타이,실크 넥타이»
쿠폴라에서 지겨워,
목 동점,
차를 마시는
나는 오히려 플레이 갈 줄 때,
느슨한 동점,
주사위에 행운을 빕니다.
결혼식은 더 이상 유행 없습니다,
타이 판매,
이번 시즌
그리고 나는 결코 형지 않을 것이다,
줄무늬 넥타이,
프리온에서요
그래서 도핑 대신에,
런던 타이,
영어로 할게
이것으로 나는 당신의 라운드를
갈색 넥타이
편안 하 게
"폴카 도트 넥타이,실크 넥타이»
먼저 당신은 자신이 앰브레 할 수 있습니다
녹색 넥타이,
후회하게 될 거야
그리고 당신은 스칼렛 될 것입니다,
내 넥타이처럼,
당신이 그것을 알아낼 때.
하지만 난 앞장섰을 거야,
바람에 묶어,
케어 뿐만 아니라
보트의 승리에서 참수,
얼룩덜룩한 넥타이,
모서리를 바꾸기 위하여
분노는 감히 전에,
겨자 넥타이,
그것의 찌르기
그리고 나를 멈추는 것에 대해 생각해보십시오,
크레이바터 나
문에서
"폴카 도트 넥타이,실크 넥타이»
이 이야기가 끝나기 전에,
은둔 넥타이
재판에 의해,
그들은 모든 것을 압수:벨트,
물론 넥타이,
그리고 내 신발끈,
잘 있어,그리고 은제품은 내가 가져갈게,
루비 동점,
그리고 당신의 보석
내가 사랑하는 유대감을,
즉,크림,
고마워,여보
나는 나 자신을 걸어 다른 곳으로 갈거야,
마 타이,
침례 작별,
그리고 더 나쁜 내 뒤에 하나를 던져
라발리에르
당신의 건강에