Thomas Hellman — Pour tant de jours 가사 및 번역
이 페이지에는 Thomas Hellman의 노래 "Pour tant de jours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pourtant…
Pour tant d’aiguilles brisées
Pas une goutte de sang
Tant de soirs
Et tant de nuits
Et tant d’ennui
Sans qu’un seul cheveu ne vienne rougir la vitre
Tant de rideaux déchirés
Tant de radeaux coulés
Pour un seul survivant
À peine vivant
Et tant d’ardeur et tant de cris
Pour une oreille qui n'écoute plus
Tant de vie pour un mort
Tant de mots pour un mur
Tant de vagues qui n’ont rien lavé
Tant de mains qui n’ont rien serré
Tant de vie perdue
Tant de veines éclatées
Tant de coups reçus
Tant de regards lancés
Tant de lames brisées
Tant de larmes
Tant de pas
Tant de paroles
Tant de cœur
Pour un si petit jour
Tant de temps
Et pourtant
Nous n’avons pas changé
Pourtant
Pour tant d’aiguilles brisées
Pas une goutte de sang
Tant de soirs et tant de nuits
Et tant d’ennui
Tant de temps
Et pourtant
Nous n’avons pas changé
가사 번역
아직…
이렇게 많은 끊긴 바늘을 위해
피 한 방울
너무 많은 밤
그리고 많은 밤
그리고 너무 많은 지루함
단일 머리 없이 유리 홍당무 올
찢어진 커튼이 너무 많습니다
너무 많은 침몰 뗏목
한 명의 생존자를 위해
간신히 살아
그리고 너무 많은 열정과 많은 울음 소리
더 이상 듣지 않는 귀를 위해
죽은 사람을 위해 너무 많은 삶
벽에 대한 너무 많은 단어
아무 것도 씻지 않은 많은 파도
아무것도 짜 내지 않았다 그래서 많은 손
너무 많은 잃어버린 삶
이렇게 많은 정맥이 파열했습니다
그래서 많은 히트를 받았다
던져 이렇게 많은 시선
이렇게 많은 부서지는 잎
이렇게 많은 눈물
이렇게 많은 단계
너무 많은 단어
너무 많은 마음
그런 작은 날을 위해
너무 오래
그리고 아직
우리는 변경되지 않았습니다
아직
이렇게 많은 끊긴 바늘을 위해
피 한 방울
너무 많은 밤과 너무 많은 밤
그리고 너무 많은 지루함
너무 오래
그리고 아직
우리는 변경되지 않았습니다