Thomas Helmig — Flower Child 가사 및 번역

이 페이지에는 Thomas Helmig의 노래 "Flower Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You take that perfect seed
You plant that love so deep
You fold your hands and pray for rain
Daddy liked to drink and smoke
Mama thought your dreams were a joke
You grew up dark in a garden of pain
Like the sun and the rain forgot your name
When nobody waters a flower child
You get a scared little girl with a broken heart
Growing wild I think Iâ??m in love
Iâ??ve got the water for my flower child
My love can fill this pail
And bring you back to health
And make those petals want to stay
Youâ??ve gone from man to man to man
But still you can not stand
Iâ??ve got the sun right in my hands
Canâ??t you see that I will understand?
When nobody waters a flower child
You get a scared little girl with a broken heart
Growing wild I think Iâ??m in love
Oh my flower child I think Iâ??m in love
Iâ??ve got the water for my flower child
Has the light gotten through to you?
Donâ??t be afraid to say you feel it too
I know inside you thereâ??s a sweet perfume

가사 번역

당신은 완벽한 씨앗을
당신은 그 사랑을 너무 깊이 심어
손을 접고 비를 위해 기도해
아빠는 술과 연기를 좋아했다
엄마는 네 꿈이 장난인 줄 알았어
넌 고통의 정원에서 어둠 속에서 자랐어
태양과 비가 네 이름을 잊은 것처럼
아무도 꽃 아이를 물 때
넌 겁먹은 어린 소녀를 깨진 마음으로 맞이한다
야생 성장 나는 아이오와 생각??m 에서 사랑
아이오와??내 꽃 아이를 위해 물이있어
내 사랑은이 통을 채울 수 있습니다
그리고 건강에 당신을 데려 오십시오
꽃잎도 남고 싶게 만들고
시타??남자 대 남자로
하지만 여전히 당신은 참을 수 없다
아이오와??내 손에 바로 태양이 있어요
Canâ??t 당신은 내가 이해할 것을 볼?
아무도 꽃 아이를 물 때
넌 겁먹은 어린 소녀를 깨진 마음으로 맞이한다
야생 성장 나는 아이오와 생각??m 에서 사랑
오,내 꽃 아이 나는 아이오와 생각??m 에서 사랑
아이오와??내 꽃 아이를 위해 물이있어
빛이 통과했나요?
도나??당신이 너무 그것을 느낄 말을 두려워
나는 거기에 당신의 내부를 알아??의 달콤한 향수