Thompson Twins — My Funky Valentine 가사 및 번역
이 페이지에는 Thompson Twins의 노래 "My Funky Valentine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It comes as no surprise when I look around and find
That you have whet this appetite with such a rare delight
And now my lite fly slides like a good time rhyme
Up and down my bass line
Excuse me while I light your fire
You really blow my mind
My funky valentine
My funky valentine
Oh, those lips could sink a thousand ships
Lick those lips and take a hippy, hippy, hippy trip
To Mars or Venus or some astral plane
Where we can be alone or not too out of place
Excuse me while I light your fire
You really blow my mind
My funky valentine
My funky valentine
P. P. Reubens was a groover; he would have liked your style
You know exactly how to make the big boys cry
Curvaceous, avaricious, lush and malicious
I just can’t think of anyone who’s more seditious
Excuse me while I light your fire
You really blow my mind
My funky valentine
My funky valentine
My funky valentine
My funky valentine
My funky valentine
My funky valentine
가사 번역
내가 주위를 둘러 볼 때 그것은 놀라운 일이 온다
당신은 그런 희소한 기쁨으로 이 식욕을 자극한다는 것을
그리고 지금 내 라이트는 좋은 시간 운율과 같은 슬라이드를 비행
내 베이스 라인 위아래로
실례합니다 불을 붙이는 동안
당신은 정말 내 마음을 날려
내 펑키 발렌타인
내 펑키 발렌타인
저 입술은 천 척의 함선을 침몰시킬 수 있어
그 입술을 핥고 히피,히피,히피 여행
화성이나 금성 또는 일부 별의 비행기로
우리가 혼자 또는 너무 많은 곳에서 할 수있는 곳
실례합니다 불을 붙이는 동안
당신은 정말 내 마음을 날려
내 펑키 발렌타인
내 펑키 발렌타인
그는 당신의 스타일을 좋아했을 것입니다
당신은 큰 소년을 울게하는 방법을 정확히 알고
곡선,탐욕,무성한 악성
나는 더 선동적인 사람을 생각할 수 없다
실례합니다 불을 붙이는 동안
당신은 정말 내 마음을 날려
내 펑키 발렌타인
내 펑키 발렌타인
내 펑키 발렌타인
내 펑키 발렌타인
내 펑키 발렌타인
내 펑키 발렌타인