Thompson Twins — The Gap 가사 및 번역
이 페이지에는 Thompson Twins의 노래 "The Gap"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake up in a strange land
One of forty thieves
And I see for the first time
Just what you believe
I go down to the market
Where I can buy or sell
And I listen to the chanting
And all the lies that wise ones tell
They say, «East is east, west is west»
Two different colors on the map
We say, «Break the line, chew the fat»
Keep moving out into the gap
Beggars in the backstreet’s
There for all the world to leave
It’s you that’s begging for attention
Well it’s all the same to me And I won’t ask permission
Not from teachers or from kings
'Cos I can see for myself
Well all the pain that you will bring
When you say, «East is east, west is west»
Two different rhythms to the map
You say, «Break the line, chew the fat»
Keep moving out into the gap, hey
Move, move, move, move
Let’s move, let’s move, let’s move, let’s move
Let’s move, let’s move, let’s move, let’s move
Let’s move, let’s move, let’s move, let’s
East is east, west is west
Two different colors on the map
You say, «Break the line, chew the fat»
Keep moving out into the gap
Can you smell the perfume
Of a hundred thousand years?
Dare you look into the eyes
That hide a hundred million tears?
Oh, there’s no need to be so frightened
Of all the figures in the night
'Cos we shared the same emotions
And no one’s wrong and no one’s right
When they say, «East is east, west is west»
Two different colors on the map
We say, «Break the line, chew the fat»
Keep moving out into the gap
They say, «East is east, west is west»
Two different colors on the map
We say, «Break the line, chew the fat»
Keep moving out into the gap
They say, «East is east, west is west»
Two different rhythms to the map
We say, «Break the line, chew the fat»
Keep moving out into the gap
가사 번역
이상한 땅에서 일어나
40 명의 도둑 중 하나
그리고 나는 처음으로
그냥 당신이 믿는 것
나는 시장에 내려 간다
내가 구매 또는 판매 할 수있는 곳
노래도 듣고
그리고 현명한 사람들이 말하는 모든 거짓말
그들은 말한다,"동쪽은 동쪽,서쪽은 서쪽입니다»
지도에서 두 가지 다른 색상
우리는 말한다,"선을 끊다,지방을 씹어»
간격에 밖으로 이동 유지
뒷골목의 거지
이 모든 세상이 떠날 수 있도록
관심을 끌기 위해 구걸하는 것은 당신입니다
글쎄 그것은 나에게 모두 같은 그리고 난 허락을 묻지 않습니다
선생님들이나 왕들에게서 온 것이 아닙니다.
'나 자신을 위해 볼 수 있기 때문에
그럼 당신이 가져올 모든 고통
당신이 말할 때,"동쪽은 동쪽,서쪽은 서쪽입니다»
지도에 두 개의 서로 다른 리듬
당신은 말,"선을 끊다,지방을 씹어»
격차 밖으로 계속 이동,이봐
이동,이동,이동,이동
자,움직여,가자고,움직여,가자고
자,움직여,가자고,움직여,가자고
자,자,자,자,자
동쪽은 동쪽,서쪽은 서쪽입니다
지도에서 두 가지 다른 색상
당신은 말,"선을 끊다,지방을 씹어»
간격에 밖으로 이동 유지
당신은 향수 냄새를 맡을 수 있습니까
십만년?
감히 당신은 눈을 들여다
즉 억 눈물을 숨길?
겁낼 필요 없어
모든 인물의 밤
'우리가 같은 감정을 나누었기 때문에'
그리고 아무도 틀리지 않고 아무도 옳지 않습니다
그들이 말할 때,"동쪽은 동쪽,서쪽은 서쪽입니다»
지도에서 두 가지 다른 색상
우리는 말한다,"선을 끊다,지방을 씹어»
간격에 밖으로 이동 유지
그들은 말한다,"동쪽은 동쪽,서쪽은 서쪽입니다»
지도에서 두 가지 다른 색상
우리는 말한다,"선을 끊다,지방을 씹어»
간격에 밖으로 이동 유지
그들은 말한다,"동쪽은 동쪽,서쪽은 서쪽입니다»
지도에 두 개의 서로 다른 리듬
우리는 말한다,"선을 끊다,지방을 씹어»
간격에 밖으로 이동 유지