Thompson Twins — You Take Me Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Thompson Twins의 노래 "You Take Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I work on the front line
I work to survive
I sleep in a fever
So this is my life
I cry in my sleep (cry boy, cry boy)
It just makes me weep when I try, how I try
I know what it means to work hard on machines
It’s a labour of love so please don’t ask me why
Looking for reason (day in, day out)
Trying too hard (he's trying too hard)
Moving in circles (too hard, too hard)
Don’t get very far (don't get very far)
Should I ask you to dance (dance boy, dance boy)
If I promise romance, would you come for a ride
I know what it means to work hard on machines
Do you believe in love, one that last for all time
You take me up You take me up to the higher ground
You take me up so high
Now I never wanna come back down
I’m glad in these hard times (day in, day out)
There’s hope in your eyes (hope in his eyes)
I don’t need a religion (too hard, too hard)
If this love never dies (love never dies)
I believe in today (believe boy, believe boy)
'Cause it’s better this way when you work through the night
I know what it means to work hard on machines,
It’s a labour of love, so please don’t ask me why
Repeat Chorus
You take me up So high
가사 번역
전 최전선에서 일해요
난 살아남기 위해 일해
난 열이 나서 자
그래서 이게 내 인생이야
나는 잠에서 울다(울다 소년,울다 소년)
그것은 내가 시도 할 때 나를 울게 만든다.
나는 그것이 기계에 열심히 일하는 것이 무엇을 의미하는지 알고 있습니다
그것은 사랑의 노동 그래서 왜 나에게 묻지 마세요
이유를 찾고(하루,하루)
너무 열심히 노력(그는 너무 열심히 노력하고 있습니다)
원으로 이동(너무 열심히,너무 열심히)
아주 멀리 가지 마라(아주 멀리 가지 마라)
나는 당신이 춤을 요청해야합니까(댄스 보이,댄스 보이)
내가 로맨스를 약속하면,당신은 타고 올 것
나는 그것이 기계에 열심히 일하는 것이 무엇을 의미하는지 알고 있습니다
당신은 사랑을 믿습니까,모든 시간 동안 마지막 하나
날 높은 곳으로 데려가
날 높이 올리고
이제 나는 결코 내려 오지 않을 것이다
나는이 힘든 시간에 기쁘다(하루,하루)
당신의 눈에는 희망이 있습니다(그의 눈에는 희망)
나는 종교가 필요하지 않는다(너무 열심히,너무 열심히)
이 사랑이 죽지 않으면(사랑은 결코 죽지 않는다)
나는 오늘 믿는다(소년,소년 믿어)
오늘 밤에 일하면 더 좋으니까
나는 그것이 기계에 열심히 일하는 것이 무엇을 의미하는지 알고 있습니다,
그것은 사랑의 노동,그래서 왜 나에게 묻지 마세요
반복 합창
날 높이 올리고