Thore Skogman — Storfiskarvalsen 가사 및 번역
이 페이지에는 Thore Skogman의 노래 "Storfiskarvalsen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Att fiskar’n är stor i orden
Det vet vi ju var och en
Han skrävlar så in i vassen
Och skryter som bara den
Han talar om sina fiskar
Men glömmer så lätt dom små
Berättar blott om dom stora
Som aldrig han lyckas få
För när storfiskar’n talar om
Hur stora fiskar han får
Ja, då så skarvar han som han vill
Då räcker armarna inte till
Och när storfiskar’n talar om
Hur stora fiskar han ser
Då vet man säkert att han tar till mycke' mycke' mer
När fiskaren ska berätta
Blir mörtpinnen lätt en brax
En abborre blir en gädda
En gös gör han till en lax
En tvåkilos väger fyra
En halvkilos väger tre
Sin tunga kan fiskar’n styra
Och fisken blir stor av de'
För när storfiskar’n talar om…
Rätt ofta så kan det hända
Att fiskar’n blir utan fisk
Då går han till fiskaffären
Och köper den över disk
Men se’n när han börjar skryta
Då låter det ju som så:
Ni skulle ha varit me'
När jag fick en på fem och två
För när storfiskar’n talar om…
가사 번역
그 물고기는 말로 위대하다
우리 모두는 그것을 알고 있습니다
그는 갈대에 너무 자랑이야
그리고 자랑 만 좋아
그는 자신의 물고기에 대해 이야기
그러나 그렇게 쉽게 작은 것들을 잊지
단지 큰 것들에 대해 이야기
그가 결코 얻을 수 없다는 것과 같이
큰 물고기에 대해 이야기 할 때 때문에
그가 얼마나 큰 물고기를 얻는가
음,그가 기뻐할 때 그는 합류 할 것입니다
팔이 닿지 않을 겁니다
그리고 큰 물고기에 대해 이야기 할 때
그가 보는 방법 큰 물고기
그럼 당신은 그가 훨씬 더 많은'많은'에 걸리는 것을 확실히 알고있다
어부가 말을 해야 할 때
바퀴벌레 스틱은 쉽게 브락스 될 수 있습니까
농어는 파이크
그는 연어를 만든다
두 킬로미터는 네 무게
파운드 세 무게
그의 혀는 물고기를 조종 할 수 있습니다
그리고 물고기는'에 의해 큰 가져옵니다
큰 물고기에 대해 이야기 할 때 때문에…
꽤 자주 일어날 수 있습니다
그 물고기는 물고기가 없다.
그리고 그는 물고기 가게에 간다
그리고 카운터에 그것을 구입
그러나 그가 자랑 시작할 때 봐
그 때 그것은 그것 같이 소리가 난다:
네가 나였어야 했어
내가 5,2 에 1 을 얻었을 때
큰 물고기에 대해 이야기 할 때 때문에…