Thorondir — Skaldenmet 가사 및 번역
이 페이지에는 Thorondir의 노래 "Skaldenmet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ein Sturm von Kriegern fegt übers Land
Die Schwerter erhoben vom Blute getränkt
Mit heidnischem Zorn und Kriegsgesang
Wird der Feind ins Totenreich verbannt
Die Asen überbringen den Skaldenmet
Aus dem sich der glorreiche Gesang erhebt
Der Wind der Heimat weht entgegen
Erschöpft von vergangenen, blutigen Kriegen
Um siegreiche Schlachten mit Met zu feiern
Auf ihren Schiffen gen Norden segeln
Die Asen überbringen den Skaldenmet
Aus dem sich der glorreiche Gesang erhebt
Im Heimatlande angekommen
Die Hörner zum Begießen und Heben bereit
Gefeiert bis zur nächsten Schlacht
Um den Feind erneut besiegen zu können
가사 번역
전사의 폭풍이 땅을 가로 질러 스윕
제기 된 칼은 피에 담가
이교도의 분노와 전쟁 노래로
적들은 죽은 자의 영역으로 추방 당한다
아스가르드인들이 스칼덴멧을 줬어
영광스런 노래로 떠오르는
집의 바람이 불고 있다
과거,피 묻은 전쟁에 지쳐
만남과 승리 전투를 축하하기 위해
그들의 함선에서 북쪽으로 항해
아스가르드인들이 스칼덴멧을 줬어
영광스런 노래로 떠오르는
는 홈 국가에 도착
급수하고 들기를 위한 준비되어 있는 경적
다음 전투까지 축하
적을 다시 물리치려고