Thorondir — Wodan 가사 및 번역
이 페이지에는 Thorondir의 노래 "Wodan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Im Steinwald hauste einst ein König im Berge
Eine Märe erfüllt von Ruhm und Ehre
Auf seinem Thron vor dem steinernen Tische er saß
Sein Bart darum zweimal gewachsen gewann an Maß
Des Herren Füße waren auf einem Hunde gebettet
Als Schutz vor Feinden ein Zweiter vor das Tor gekettet
Der Raben Hunin saß auf einem Fass voller Wein
Zog seine Kreise über des Berges düsteren Hain
Augen und Ohren des Königs Bote er war
Die Meldungen über die Welt dort draußen unfehlbar
So oft des Herren Barte um den Tisch ward gedeiht
Der Vogel von seinem Befehl ward befreit
Der Her und sein Knappe tranken aus Humpen den Wein
Doch die reichverzierten Krüge würden niemals leer sein
Im Berge hatte der König ein großes Heer
Bewaffnet mit Schild Schwert Axt und Speer
Für den Kampf bereit übt er es oft in den Waffen
Donner über dem Berg entfesselt um Ablenkung zu schaffen
Das Heer voller Inbrunst lechzte nach Blut und Tod
Der Herr seine Mannen in den Bann seiner Kampflust zog
Sein Bat hat überwunden des Tisches letzte Hürde
Nie wieder Wein in den Kehlen sprudeln würde
Aus dem Berg brach der König mit seinen Scharen hervor
Zum letzten Streite drängten sie mit unheimlichen Chor
가사 번역
한 번 산에서 왕을 살았습니다
영광과 명예로 가득 찬 이야기
돌 테이블 앞에 그의 왕위에 그는 앉았다
그의 수염 따라서 두 번 측정에서 얻은 성장
주님의 발은 강아지에 누워 있었다
적으로부터 보호하는 것과 같이 문 앞에 두 번째 묶인
까마귀 후닌은 와인의 전체 배럴에 앉아
산의 우울한 숲 위에 그의 원을 그렸습니다
왕의 메신저의 눈과 귀는
거기에 무오 세계에 대한 뉴스
주님의 수염은 테이블 주위에 자란 만큼
그 새는 그의 명령에서 해방되었다
그녀와 그의 종자는 혹에서 와인을 마셨다
그러나 부유하게 꾸며진 주전자는 결코 비어 있지 않을 것입니다
산에서 왕은 큰 군대를 가졌다
방패,칼,도끼,창으로 무장
전투 준비,그는 종종 무기에서 그것을 연습
천둥은 산 위에 풀어 산만을 만듭니다
맹렬로 가득 찬 군대는 피와 죽음이 결여되었습니다
주님은 그의 병사들을 전투에 대한 정욕의 주문에 넣으셨습니다
그의 박쥐는 테이블의 마지막 장애물을 극복했다
다시는 와인이 목에 돌진하지 않을 것입니다
산에서 왕이 주인들과 함께 터졌어
마지막 싸움에 그들은 섬뜩한 합창단과 촉구