Thorsten Flinck — Mot södra korset 가사 및 번역
이 페이지에는 Thorsten Flinck의 노래 "Mot södra korset"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ljusår från Eldorado
Men halvvägs till Göteborg
I ett torkarblads fandango
Kom jag dansande ifrån norr
Ett stenkast in i natten
Just när ledar’n var på språng
Då stod hon där med sin tumme
Och en doft av undergång
Nånstans, en natt på väg
Mellan då och sen
Det kunde vart vägen bort
Eller vägen hem
Vägen hem…
Hon var vacker som en skymning
Med ögon som en katt
Hon kunde vart min dotter
Eller askan av en brunnen natt
Hon sa «jag bara stack iväg
Från framtiden i morse»
Hon fråga' vart jag skulle
Och jag sa «mot södra korset»
Nånstans, en natt på väg
Mellan då och sen
Det kunde vart vägen bort
Eller vägen hem
Vägen hem…
Nätter är alla lika
På vägen mot ingenstans
Slår i oss den beska fikan
På motellet som aldrig fanns
Dofterna ifrån havet
I ett nattöde Göteborg
Jag kände redan saknad
När vi stannade på ett torg
Hon såg på mig en kort sekund
Sen stack hon iväg med ett «mors!»
Sta’n låg svept i dimman
Som skymde södra korset
Nånstans, en natt på väg
Mellan då och sen
Det kunde vart vägen bort
Eller vägen hem
Vägen hem…
Nånstans, en natt på väg
Mellan då och sen
Det kunde vart vägen bort
Eller vägen hem
Vägen hem…
가사 번역
엘도라도의 광년
예테보리 반쯤
와이퍼 잎 판당고에
북쪽에서 춤추러 왔나요?
밤에 돌을 던져
리더가 이동 중일 때
그런 다음 그녀는 그녀의 엄지 손가락으로 거기에 서 있었다
그리고 운명의 향기
어느 날 밤 가는 길에
그 다음 사이
그것은 멀리 방법이 될 수 있습니다
또는 집 방법
길 홈…
그녀는 황혼처럼 아름다웠다
고양이 같은 눈
그녀는 내 딸이 될 수 있습니다
또는 잘 밤의 재
그녀는"난 그냥 왼쪽"고 말했다
오늘 아침 미래에서»
그녀는 내가 어디로 가는지 묻는다
그리고 나는"남부 십자가를 향해»
어느 날 밤 가는 길에
그 다음 사이
그것은 멀리 방법이 될 수 있습니다
또는 집 방법
길 홈…
밤은 모두 동일합니다
가는 길에
우리 에서 구타 쓴 커피
그 모텔은 존재하지 않았던
이 바다 냄새
밤의 운명 예테보리
나는 이미 놓친 느낌
광장에 들렀을 때
그녀는 짧은 두 번째 나를 바라 보았다
그런 다음 그녀는"모스"로 떠났습니다!»
안개를 휩쓸고 누워 있는 Sta'n
남쪽 십자가를 가려
어느 날 밤 가는 길에
그 다음 사이
그것은 멀리 방법이 될 수 있습니다
또는 집 방법
길 홈…
어느 날 밤 가는 길에
그 다음 사이
그것은 멀리 방법이 될 수 있습니다
또는 집 방법
길 홈…