Those Poor Bastards — With Hell so Near 가사 및 번역
이 페이지에는 Those Poor Bastards의 노래 "With Hell so Near"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
got nothin to say upon myself
im just a pooor bastard like everyone else
sittin in the garage with gasoline
huffin fumes with my friends from off the street
well this here cliff looks mighty steep
and i could find a home among the ragged rocks beneath
and its a long way down
i got the time
with hell so near
im desperate tonight
fightin with some guy whos twice my size
hes got the look of murder in his beady empty eyes
luckily for me i brought my knife
i stab him once then he smashes in my face
well no one tries to stop my fall
i look to them as they stand there and applaud
and its a long way down
i got the time
with hell so near
im desperate tonight
everythings divided black or white
theres good and evil
theres wrong and theres right
i guess i know what side im on when i try to do right
others tell me i done wrong
well this here river looks wide and deep
and i could find a home among the bones and weeds
beneath
and its a long way down
i got the time
with hell so near
im desperate tonight
im desperate tonight
가사 번역
나 혼자 할 말 없어
난 그냥 다른 사람 같은 푸우 새끼
차고에 가솔린과 함께 앉아
허핀 내 친구와 함께 거리 떨어져
잘이 여기 절벽은 강력한 가파른 보인다
그리고 나는 아래 비정형 바위 사이에 집을 찾을 수 있습니다
그리고 그것의 먼 길 아래로
나는 시간을 얻었다
지옥 너무 가까이
임 절망적 오늘 밤
파이틴과 함께 어떤 사람이 두 번 내 크기
hes 는 그의 비디 빈 눈에 살인의 모양을 얻었다
다행히 나를 위해 내 칼을 가져왔다
나는 한 번 찔러 그는 내 얼굴에 박살
그럼 아무도 내 가을을 중지하려고하지
그들이 거기에 서서 박수로 나는 그들에게 본다
그리고 그것의 먼 길 아래로
나는 시간을 얻었다
지옥 너무 가까이
임 절망적 오늘 밤
모든 것은 검은 색 또는 흰색으로 나뉩니다.
선과 악 theres
그것은 잘못되고 바로 그것입니다
나는 내가 옳은 일을하려고 할 때 어떤 편인지 알 것 같다
다른 사람들은 내가 잘못했다고 말해
여기 강이 넓고 깊은 것 같습니다
그리고 나는 뼈와 잡초 사이에 집을 찾을 수 있었다
아래에
그리고 그것의 먼 길 아래로
나는 시간을 얻었다
지옥 너무 가까이
임 절망적 오늘 밤
임 절망적 오늘 밤