Thousand Foot Krutch — Born Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Thousand Foot Krutch의 노래 "Born Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tried, but I just can’t get out of this
It’s got me tied like the waves come in When this thing hits me, I start it again
Cause I could drown just by holdin' it in
I want it I got it
I’m done hittin' the bottom
I can taste it I’m so close
Tired of bein' haunted
I’m an addict of habit
Don’t hide me in the attic
I’m an angel if I can stay plugged in again
I’ve been diggin' in high and low
To find the world I know
But I can’t seem to find a thing
Feel stronger now than I’ve ever been
So won’t you let me in
I feel like I’ve been born again
Like a time bomb ticking at the scene of a crime
It’s going down if I let it again
Blow the roof sky high like the fourth of July
I’m all or nothing if I’m lettin' it in
I want it I got it
I’m done hittin' the bottom
I can taste it I’m so close
Tired of bein' haunted
I’m an addict of habit
Don’t hide me in the attic
I’m an angel if I can stay plugged in again
I’ve been diggin' in high and low
To find the world I know
But I can’t seem to find a thing
Feel stronger now than I’ve ever been
So won’t you let me in
I feel like I’ve been born again
I’m not an easy target
I’m not an angel in disguise
I’m just a man that by grace
Was given a second chance
I feel like I’ve been born again
I know what your thinking but I just can’t think it It came alive now I’m overtaken
Thought I had it all 'till my world was shaken
I can’t erase it there’s no mistaking
Cause I’ve been diggin' in high and low
To find the world I know
But I can’t seem to find a thing
Feel stronger now than I’ve ever been
So won’t you let me in
I feel like I’ve been born again
I’m not an easy target
I’m not an angel in disguise
I’m just a man that by grace
Was given a second chance
I feel like I’ve been born again
가사 번역
노력했지만,난 그냥이 밖으로 얻을 수 없습니다
파도가 들어오는 것처럼 묶여서 다시 시작해요
물에 빠져 죽을지도 몰라
나는 그것을 가지고 싶어
난 이제 끝났어
나는 너무 가까이있어 그것을 맛볼 수 있습니다
유령의 피곤
나는 습관 중독자입니다
다락방에 날 숨기지 마
내가 다시 꽂혀있을 수 있다면 나는 천사 야
난 계속 높고 낮았어
내가 아는 세상을 찾으려면
그러나 나는 뭔가를 찾을 수없는 것 같습니다
그 어느 때보다 지금 더 강한 느낌
그럼 들여보내주지 마세요
내가 다시 태어난 것 같은 느낌
범죄현장에서 시한폭탄처럼 똑딱 거리며
내가 다시 그것을 허락하면 그것은 아래로 것입니다
7 월 4 일처럼 지붕 높이 하늘을 날려
그냥 들여보내주면 돼
나는 그것을 가지고 싶어
난 이제 끝났어
나는 너무 가까이있어 그것을 맛볼 수 있습니다
유령의 피곤
나는 습관 중독자입니다
다락방에 날 숨기지 마
내가 다시 꽂혀있을 수 있다면 나는 천사 야
난 계속 높고 낮았어
내가 아는 세상을 찾으려면
그러나 나는 뭔가를 찾을 수없는 것 같습니다
그 어느 때보다 지금 더 강한 느낌
그럼 들여보내주지 마세요
내가 다시 태어난 것 같은 느낌
나는 쉬운 대상이 아니다
난 변장한 천사가 아니야
난 그저 은혜로
두 번째 기회가 주어졌다.
내가 다시 태어난 것 같은 느낌
네 생각이 뭔지는 알지만 살아난다고 생각할 수가 없어
세상이 흔들릴 때까지
나는 그것을 지울 수 없다.
왜냐면 난 계속 높고 낮게 돌았거든
내가 아는 세상을 찾으려면
그러나 나는 뭔가를 찾을 수없는 것 같습니다
그 어느 때보다 지금 더 강한 느낌
그럼 들여보내주지 마세요
내가 다시 태어난 것 같은 느낌
나는 쉬운 대상이 아니다
난 변장한 천사가 아니야
난 그저 은혜로
두 번째 기회가 주어졌다.
내가 다시 태어난 것 같은 느낌