Thousand Foot Krutch — So Far Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Thousand Foot Krutch의 노래 "So Far Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know they say that the space between
Can make it stronger than we’ve ever seen
They might be right but I disagree
Cause I’ve never felt stronger than when you’re with me Sometimes I wonder why you even care
Cause even when I leave you’re always there with me And like a candle makes a brighter place
This mark you’ve made on me can’t be erased.
I wanna be so far gone in you
So far nothing else will ever do I wanna be so far gone in you
In you.
I’ve stood alone and I’ve fallen down
Your hands were there to pick me off the ground
Sometimes I cry cause I can’t believe
Your love is big enough to cover me Sometimes I’ve wondered if you’re even there
But when I feel far away you meet me there
And like a candle makes a brighter place
This mark you’ve made on me can’t be erased
Yeah.
I wanna be so far gone in you
So far nothing else will ever do I wanna be so far gone in you
In you.
I wanna be so far gone in you
So far nothing else will ever do I wanna be so far gone in you
In you. I wanna be lost
I wanna be lost in you
Like a ship in the night
I wanna get lost in you
Underneath your sky
I wanna be lost in you
Like a ship in the night
So far gone tonight
I wanna be so far gone in you
So far nothing else will ever do I wanna be so far gone in you
In you…
So far gone in you
In you
In you
So far gone in you
가사 번역
나는 그들이 말하는 것을 알고 그 사이의 공간
우리가 본 것보다 더 강하게 만들 수 있습니다
그들은 맞을 수도 있지만 나는 동의하지 않는다
네가 나와 함께 있을 때보다 더 강해진적이 없어 왜냐하면 가끔 네가 왜 신경쓰는지 궁금해
내가 널 떠날 때도 넌 항상 나와 함께 있고 촛불처럼 밝은 곳으로 만들어
당신이 만든 이 표는 지워질 수 없어요
난 당신 안에 너무 멀리 가고 싶어
지금까지 아무것도 할 수 없을 것이다 나는 지금까지 당신 안에 가고 싶어
당신 안에서요
나는 혼자 서 있었고,나는 쓰러졌다
네 손은 날 데리러 거기 있었어
가끔 울기도 해
당신의 사랑은 나를 덮을만큼 충분히 큽니다 때때로 나는 당신이 거기 조차 있는지 궁금해했습니다
하지만 내가 멀리 떨어져 느낄 때 당신은 나를 거기에서 만나
그리고 촛불처럼 밝은 장소를 만든다
당신이 만든 이 표는 지워질 수 없어요
그래.
난 당신 안에 너무 멀리 가고 싶어
지금까지 아무것도 할 수 없을 것이다 나는 지금까지 당신 안에 가고 싶어
당신 안에서요
난 당신 안에 너무 멀리 가고 싶어
지금까지 아무것도 할 수 없을 것이다 나는 지금까지 당신 안에 가고 싶어
당신 안에서요 길을 잃고 싶어
널 잃고 싶어
밤중에 배처럼
널 잃고 싶어
하늘 아래
널 잃고 싶어
밤중에 배처럼
지금까지 오늘 밤 사라
난 당신 안에 너무 멀리 가고 싶어
지금까지 아무것도 할 수 없을 것이다 나는 지금까지 당신 안에 가고 싶어
당신 안에…
지금까지 당신 안에 갔다
당신 안에
당신 안에
지금까지 당신 안에 갔다