ThouShaltNot — Scales On Scales 가사 및 번역
이 페이지에는 ThouShaltNot의 노래 "Scales On Scales"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I woke up in the morning and my hands were solid red
And I looked into the mirror at a man already dead
Yes I came into your house with a cloud before my eyes
Now I stand the morning after with your screaming in my head
Oh, your closet door was open so I thought I’d step inside
And I waited for a weakness just to pummel through your hide
And the scales on scales made the hissing of the snakes
Even louder than ever with a tongue split down the side
Yes your throat was looking hungry and your throat was looking sweet
So I crept into the kitchen just to grap a bite to eat
And the lights were off and bloody and I caught you by surprise
And the murder weapon glimmered as it came home nice and sweet
Oh the scales on scales, like the shining and the tight
And just between the two of us, this could be your last night
And you’ll wake up yesterday with a headache and you’ll say
Of the slithering distraction, it was quite all right
And we danced into the parlour like two newlyweds would dance
And I held you off the ground in a firm but loving stance
And your eyes were slowly closing and your head was bobbing low
And the growing pool below you consummated our romance
So I left you in the ballroom, you were white as winter snow
For the life of me I could not quite remember where to go Because every time I looked, all I saw were printed words
And the ceiling turning yellow as the symptoms start to show
가사 번역
글쎄,난 아침에 일어나서 내 손은 고체 빨간색이었다
그리고 나는 이미 죽은 사람의 거울을 보았다
네,눈앞에 구름이 있는 집에 들어왔어요
네 비명소리를 지르고 나서 아침까지 서있었지
오,당신의 옷장 문이 열려있어서 내가 안으로 들어와서
그리고 난 너희들의 숨바꼭질 때문에 약해진 걸 기다렸어
그리고 저울은 뱀의 치실을 만들었습니다
그 어느 때보다도 더 크게
네 목은 배가 고프고 목은 달콤해 보였어요
그래서 부엌에 쳐들어와서 한 입 먹으려고
그리고 불이 꺼져있고 피투성이나서 놀라서 널 잡았어
그리고 살인 무기는 집 친절하고 달콤한 온으로자가 면역
오,비늘에 비늘,빛나는 꽉 같은
그리고 우리 둘 사이에
그리고 당신은 어제 두통으로 깨어있을 것이고 당신은 말할 것입니다
미끄러져 산만,그것은 꽤 괜찮 았어
신혼부부가 춤을 췄던 것처럼 응접실로 춤을 췄죠
그리고 나는 회사에 있지만 사랑의 입장에서 땅에서 당신을 개최
눈을 천천히 감고 머리가 약해지고 있었어요
그리고 아래 성장 풀은 우리의 로맨스를 소비
무도회장에 널 두고 왔더니 넌 겨울의 눈처럼 백인이었어
대한의 생활을 나를 수 있었는지 확실히 기억 어디로 가야하기 때문에 모든 시간을 보았다,모든 인쇄되었 말
그리고 증후가 보여주는 것을 시작으로 노란 도는 천장