ThouShaltNot — State Road 25 가사 및 번역
이 페이지에는 ThouShaltNot의 노래 "State Road 25"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re driving, it’s just after midnight
And pavement fades to dirt roads, cast grey by your high beams
And in a flash you see me: I’m waving to you so hopefully
«I'm so drowsy and I was hoping
That you could drop me off at the stone house
That’s over just two more hills
I’ve got to get home before my parents start worrying for me»
Between the kindness of strangers and the rumble of the road
There’s a slow kind of remembering that takes years to unfold
Its in the dahlias by the ditches and the backseat of a car
Yes I am grateful to the strangers who have taken me this far
And as the trees soaked with starlight in time
Are replaced by endless crosses suspending electrical arteries
And streetlights and billboards for pesticide, I say, «we're almost there»
You glance in your rearview and see just how
Filthy I have gotten from walking in darkness
Since God knows when
And turning you look to the house now ablaze in yellow glare
Between the kindness of strangers and the rumble of the road
There’s a slow kind of remembering that takes years to unfold
Its in the dahlias by the ditches and the backseat of a car
And I am grateful to the strangers who have taken me this far
I am grateful to the strangers who have taken me this far
So you step out to open my door and
To wish me well; it’s freezing, yes, it’s absolutely as cold as hell
And red glowing hazard lights blink like clock out of sync
Are you all alone now? Where could I
Have run off to so quickly? A knock on my parents' door
A knowing sigh
My father will ask you inside
Ask you if the one to whom you had given my ride
Was all dirty pale and quiet with racehorse’s eyes
'Cause you know that I’ve been gone since 1995
And you’re not the first to try
(But I’m still alive)
Between the kindness of strangers and the rumble of the road
There’s a slow kind of remembering that takes years to unfold
Its in the dahlias by the ditches and the backseat of a car
And I am grateful to the strangers who have taken me
Yes I am grateful to the strangers who have taken me
가사 번역
운전하시네요 자정 직후에요
그리고 포장 도로는 비포장 도로,던지기 회색에 당신의 하이빔에 의하여 퇴색합니다
그리고 플래시에 당신은 나를 볼:나는 그렇게 희망 당신에게 흔들며 있어요
"나는 너무 졸리고 나는 희망했다
날 스톤하우스에서 내려줄 수 있다고
두 개의 언덕이 더 넘었습니다
부모님이 걱정하기 전에 집에 가야 해»
낯선 사람들의 친절과 길 럼블 사이
전개 년이 걸리는 기억의 느린 종류가 있습니다
차 뒷좌석에 앉아서
예,이 멀리 나를 찍은 낯선 사람에게 감사드립니다
그리고 별이 빛나는 시간에 나무에 담가
전기 동맥을 중단하는 끝없는 십자가에 의해 대체됩니다
그리고 살충제에 대한 가로등 및 게시판은"우리는 거의 다 왔어»
당신은 당신의 백보기에서 눈에 그냥 방법을 참조하십시오
더러운 나는 어둠 속에서 걷는에서 얻었다
하나님은 언제
그리고 당신은 지금 노란색 눈부심 에 불다 집을 찾아 선회
낯선 사람들의 친절과 길 럼블 사이
전개 년이 걸리는 기억의 느린 종류가 있습니다
차 뒷좌석에 앉아서
이 멀리까지 데려간 낯선 이들에게 감사하오
날 이렇게 멀리 데려간 낯선 이들에게 감사하오
그러니까 내 문을 열고 나와
나를 잘 바라기 위하여;그것은 업니다,그렇습니다,지옥 절대적으로 차갑습니다
그리고 빨간 빛을내는 위험 빛은 동기화 중 시계 같이 깜박입니다
이제 혼자야? 나는 어디에서 할 수 있을까
이렇게 빨리 도망쳐? 한 노크 부모님'문
아는 한숨
아버지가 안으로 들어오시랍니다
당신이 내 차를 준 누구에게 하나 물어
모든 경마장의 눈으로 더러운 창백하고 조용했다
1995 년 이후로 내가 사라졌다는 걸 알잖아
그리고 당신은 시도 할 첫 번째 아니에요
(그러나 나는 아직도 살아있다)
낯선 사람들의 친절과 길 럼블 사이
전개 년이 걸리는 기억의 느린 종류가 있습니다
차 뒷좌석에 앉아서
그리고 나는 나를 촬영 한 낯선 사람에게 감사
예,나는 나를 촬영 한 낯선 사람에게 감사