ThouShaltNot — The Projectionist 가사 및 번역
이 페이지에는 ThouShaltNot의 노래 "The Projectionist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sing me like a lullaby
Read me like a book
You can steal me in an art fraud heist
Just tuck me underneath your coat
And if you want to load me on the reel
And blare a blinding light through me
I’ll be a silent film and you’ll play the organ
To go with the pictures I show
When can I feel my skin again
As more than between blood and air?
I am what you tell me I am
You make me an endless text, and
You are my projectionist
Give me like a war-time speech
And fight me like a war
Invade me like the Middle East
Just bounce me off the satellites
But the picture’s out of focus now
The blackout’s all over town
So make me now a candle, bright
And push me through the powerlines
But when can I feel my skin again
As more than between blood and air?
I am what you tell me I am
You make me an endless text, and
I am what you think of next, and
You are my projectionist
Shine a light through me so you can see
Sing me in a different key, well
I’m your diary, who’s reading who now?
And who’s in whose skin?
Turn on your TV, broadcast me Everywhere I want to be
I lift up a rock and find me there
When can I feel my skin again
As more than between blood and air?
I am what you tell me I am
You make me an endless text, and
I am what you think of next, and
You make me an endless text, and
I am what you think of next, and
You make me an endless text, and
I am what you think of next
In the burning theater I am blessed
For you are my projectionist
가사 번역
자장가처럼 불러줘
책처럼 읽어
날 예술 사기범죄자로 훔칠 수 있어
코트 밑으로 가줘
그리고 날 릴에 태워주고 싶다면
그리고 나를 통해 눈부신 빛을 발산
나는 침묵의 영화가 될 것이고 당신은 장기를 연주 할 것입니다
내가 보여준 사진과 함께
언제 내 피부를 다시 느낄 수 있습니까
혈액과 공기 사이 보다는 더 많은 것과 같이?
난 당신이 내게 말해 무엇
당신은 나에게 끝없는 텍스트를 만들고,
넌 내 영사기사야
날 전쟁 연설처럼 만들어줘
날 전쟁처럼 싸워
중동처럼 나를 침공하라
그냥 위성에서 나를 반송
하지만 지금은 사진이 초점이 맞지 않습니다
정전이 온 동네에 있어
그러니 날 촛불으로 만들어줘
그리고 전원선을 통해 저를 밀어
그러나 언제 다시 내 피부를 느낄 수 있습니까
혈액과 공기 사이 보다는 더 많은 것과 같이?
난 당신이 내게 말해 무엇
당신은 나에게 끝없는 텍스트를 만들고,
나는 당신이 다음에 생각하는 것,그리고
넌 내 영사기사야
날 통해 빛을 비춰 당신이 볼 수 있도록
잘,다른 키로 나를 노래
나는 당신의 일기장,누가 지금 누가 읽고?
그리고 누구의 피부에?
네 TV 틀고 내가 원하는 모든 곳에서 방송해
바위를 들고 거기서 날 찾아
언제 내 피부를 다시 느낄 수 있습니까
혈액과 공기 사이 보다는 더 많은 것과 같이?
난 당신이 내게 말해 무엇
당신은 나에게 끝없는 텍스트를 만들고,
나는 당신이 다음에 생각하는 것,그리고
당신은 나에게 끝없는 텍스트를 만들고,
나는 당신이 다음에 생각하는 것,그리고
당신은 나에게 끝없는 텍스트를 만들고,
나는 당신이 다음에 생각하는 것
불타는 극장에서 나는 축복
네가 내 영사기사니까