ThouShaltNot — Trains 가사 및 번역
이 페이지에는 ThouShaltNot의 노래 "Trains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wishing is cold this year in Pyrenean snow
Or have my nerves been sabotaged and stripped?
And I can’t hear you anymore
Are you now stone silent, or are my ears clipped?
And I’ve been riding trains
Because I’m so afraid to drive
I’m whirling lifeless over metal tracks
Too scared to stay alive
And what paralysis is worse
That from the world or from inside?
And where’s the borderline at which the two divide?
Wishing could be the motion at the window’s edge
Is it owl wings or my eye’s mistake?
If dreams just hold me hostage to electrical codes
Then how can you enact them when I wake?
And I’ve been riding trains
Because I’m so afraid to drive
I’m whirling lifeless over metal tracks
Too scared to stay alive
And what paralysis is worse
That from the world or from inside?
And where’s the borderline at which the two divide?
I chase the trains forever
Hoping someday they will stop
I see myself through windows
And he doesn’t care if I catch up What destination do I reach
Somewhere ahead or lifetimes back?
Oh, either way, there’s no escaping from this track
There’s no escaping from this
Wishing that I were never afraid
And wishing these rails had never been laid
And I will be strong and I will be brave
And I’m right behind you, show me the way
Inside, I am red but the sky is grey
And you’re right beside me but further away each day
And I’m still riding trains
Because I’m so afraid to drive
I’m whirling lifeless over metal tracks
Too scared to stay alive
And what paralysis is worse
That from the world or from inside?
And where’s the borderline at which the two divide?
가사 번역
올해 피레네안 눈 속에서 희망하는 것은 춥습니다
또는 내 신경이 파괴되고 제거 되었습니까?
더 이상 안 들려
당신은 지금 돌 침묵,또는 내 귀가 잘려 있습니까?
그리고 나는 기차를 타고있다
내가 운전을 두려워하기 때문에
나는 금속 트랙 위에 생명선 소용돌이 해요
살아 있는 게 두려워요
그리고 어떤 마비가 더 나쁘다
세계 또는 내부에서 그?
어디 경계선있는 두 분할은 무엇입니까?
창 가장자리의 움직임이 희망스러울 수 있습니다.
올빼미 날개 또는 내 눈의 실수입니까?
꿈은 그냥 전기 코드에 나를 인질로 잡으면
그럼 내가 깨어나면 어떻게 그들을 제정 할 수 있니?
그리고 나는 기차를 타고있다
내가 운전을 두려워하기 때문에
나는 금속 트랙 위에 생명선 소용돌이 해요
살아 있는 게 두려워요
그리고 어떤 마비가 더 나쁘다
세계 또는 내부에서 그?
어디 경계선있는 두 분할은 무엇입니까?
나는 영원히 기차를 쫓아
언젠가 그들이 멈출 것을 희망하십시오
나는 창을 통해 자신을 참조하십시오
그리고 그는 내가 어떤 목적지에 도달 할 것인지를 상관하지 않습니다
어딘가에 앞서 또는 다시 일생?
어느 쪽이든,이 트랙에서 탈출 할 수는 없습니다
이 탈출은 없습니다
나는 결코 두려워하지 않았다 희망
그리고 이러한 레일이 배치 된 적이 소원
난 강해질 것이고 용감할 것이다
그리고 바로 뒤에 있어요,길을 보여주세요
내부에,나는 빨간색 하지만 하늘은 회색
넌 내 옆에 있지만 매일 멀리 떨어져 있어
그리고 나는 아직도 기차를 타고있다
내가 운전을 두려워하기 때문에
나는 금속 트랙 위에 생명선 소용돌이 해요
살아 있는 게 두려워요
그리고 어떤 마비가 더 나쁘다
세계 또는 내부에서 그?
어디 경계선있는 두 분할은 무엇입니까?