Thränenkind — Deleting Those Three Words 가사 및 번역
이 페이지에는 Thränenkind의 노래 "Deleting Those Three Words"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Passing lights and passing lives.
I am everything but secure.
With the feet of a traveler,
I won’t stay long here anyway.
A giant black snail shell with oppressive weight
I’ve been carrying on my shoulders far too long.
A new age to come.
I feel the pale sun caressing my dark eyes.
But still the icy haze embraces me.
Sepulchral cold, along these serpentine roads.
I wished there was something I could call home.
Swallowing illusions as big as airplanes.
In the endless search for comfort,
there is nothing but conformity.
What if the only way to become finally free is to abandon our own existence?
Will I have lived if I die tonight?
Is the only real friend sitting at my side called «uncertainty»,
wishing me farewell?
Should I delete those three words and will I still be safe tonight?
가사 번역
전등을 지나가고 삶을 지나가죠
나는 안전하지만 모든입니다.
이 발 여행자,
여기 오래 있진 않을 거야
억압적인 무게를 가진 거대한 검은 달팽이 껍질
내 어깨를 너무 오래 들고 다녔어.
올 새 시대.
나는 창백한 태양이 내 어두운 눈을 애무 생각합니다.
하지만 여전히 얼음 안개는 나를 받아 들인다.
이 구불 구불 한 도로를 따라 추위.
집에 전화할 게 있었으면 좋았을 텐데
비행기만큼 큰 환상을 삼키는 것
편안함에 대한 끝없는 검색,
적합성 그러나 아무것도 없다.
마침내 자유가 되는 유일한 방법이 우리 존재를 포기하는 거라면?
오늘 밤에 죽으면 내가 살 수 있을까?
"불확실성"이라는 내 옆에 앉아있는 유일한 친구입니까»,
작별인사를 바라나요?
그 세 단어를 삭제해야하며 오늘 밤 나는 여전히 안전 할 것입니까?