Thränenkind — Ghosts 가사 및 번역
이 페이지에는 Thränenkind의 노래 "Ghosts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This won’t ever be a call to arms.
Although I want to burn this city down
Erase this pressure from our hearts
And find an anchor in this fast paced world.
But no place can keep me confident,
When those people or so called friends
Make me despise myself.
Has it ever been something more
Than scratching the surface?
Will it ever be something more
Than scratching the surface?
When will we finally realize, that there’s no need to be afraid of what’s
beneath the ocean’s surface.
«You cannot swim for new horizons until you have courage to lose sight of the
shore.» — William Faulkner
If things were better in the past why did we let them slip away?
I should let go of my ghosts and try to focus on our new utopia!
가사 번역
이건 절대 팔에 대한 호출이 될 수 없습니다.
이 도시를 불태우고 싶긴 하지만
우리의 마음에서 이 압력을 삭제하십시오
그리고 빠르게 진행되는 세계에 앵커를 찾을 수 있습니다.
하지만 나를 확신할 수 있는 곳은 없어,
때 그 사람들 또는 소위 친구
저를 경멸하게 만드십시오.
그것은 이제까지 뭔가 더 있었다
표면을 긁는 것보다?
그것은 이제까지 뭔가 더 될 것인가
표면을 긁는 것보다?
우리가 마침내 알게 될 때,무엇이 무엇인지를 두려워 할 필요가 없다는 것을 알게 될 것입니다
바다의 표면 아래.
"당신은 당신이 시야를 잃을 용기가 될 때까지 뉴 호라이즌 수영 할 수 없다
해안."윌리엄 포크너
만약 과거가 더 좋았다면 왜 그들이 도망가게 내버려 두었을까?
난 내 귀신을 놓아놓고 우리의 새로운 유토피아에 집중해야 해!