Thränenkind — Vanishing Youth 가사 및 번역
이 페이지에는 Thränenkind의 노래 "Vanishing Youth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The dust raised by vanishing youth still tastes bitter in your dry mouth.
The strong clutching hands of uncertainty still hold you back.
Every word turns you into a liar.
Every path leads you into the mire.
You ask me what to do in this cold heart life.
Listen to the wind: everything you need is in yourself.
«Read these leaves in the open air every season of every year of your Life,
re-examine all you have been told at school or church or in any Book» or song,
Dismiss whatever insults your true self.
«To be nobody but yourself
In a world which is doing its best day and night
To make you like everybody else
Means to fight the hardest battle
Which any human being can fight
And never stop fighting.»
— E.E. Cummings
가사 번역
사라지는 젊음에 의해 제기 된 먼지는 여전히 건조한 입에 쓴 맛이 난다.
불확실성의 강한 쥐고 손은 여전히 당신을 다시 개최.
모든 말이 널 거짓말쟁이로 만들었어
모든 길은 당신을 미레로 인도합니다.
이 냉혹한 마음 속에서 뭘 해야할지 물어봐요
바람 듣기:당신이 필요로하는 모든 자신에 있습니다.
"당신의 삶의 모든 해의 오픈 에어 매 시즌이 잎을 읽어 보시기 바랍니다,
당신이 학교 또는 교회에서 또는 어떤 책"또는 노래에서 들었다 모두를 재 시험하십시오,
당신의 진정한 자아를 모욕하는 것을 기각하십시오.
"아무도 아닌 너 자신
최고의 낮과 밤을 보내고 있는 세상
다른 사람들처럼
가장 어려운 전투를 싸우는 수단
어떤 사람이 싸울 수 있는지
그리고 싸움을 멈추지 않습니다.»
-E.E. 커밍스