Three Days Grace — Chalk Outline 가사 및 번역
이 페이지에는 Three Days Grace의 노래 "Chalk Outline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been cursed
I’ve been crossed
I’ve been beaten by the ones that get me off
I’ve been cut
I’ve been opened up
I’ve been shattered by the ones I thought I loved
You left me here like a chalk outline
On the sidewalk waiting for the rain
To wash away
(Wash away)
You keep coming back to the scene of the crime
But the dead can’t speak and there’s nothing left to say anyway
All you left behind
Is a chalk outline
I’ve been cold
In the crypt
But not as the cold as the words across your lips
You’ll be sorry baby
Some day
When you reach across the bed where my body used to lay
You left me here like a chalk outline
On the sidewalk waiting for the rain
To wash away
(Wash away)
You keep coming back to the scene of the crime
But the dead can’t speak and there’s nothing left to say anyway
All you left behind
Is a chalk outline
All you left behind
Is a chalk outline
(All you left behind…)
You left me here like a chalk outline
On the sidewalk waiting for the rain
To wash away
(Wash away)
You keep coming back to the scene of the crime
But the dead can’t speak and there’s nothing left to say anyway
All you left behind
Is a chalk outline
가사 번역
난 저주받았어
나는 건넜다
나는 나를 떨어져 얻을 것들에 의해 구타 한
잘렸어요
난 문을 열었어
내가 사랑하는 줄 알았던 것들 때문에 난 상처받았어
분필 개요처럼 날 여기 두고 갔잖아
보도에 비를 기다리고
멀리 세척하기 위하여
(멀리 씻으십시오)
범죄현장으로 계속 돌아가고 있어
하지만 죽은 자들은 말할 수 없고 아무 말도 할 수 없다
네가 남긴 건
분필 윤곽입니까
추워
지하실에서
하지만 당신의 입술에 걸쳐 단어처럼 차가운
당신은 미안 아기 수 있습니다
언젠가
내 몸이 누워 있던 침대에 닿으면
분필 개요처럼 날 여기 두고 갔잖아
보도에 비를 기다리고
멀리 세척하기 위하여
(멀리 씻으십시오)
범죄현장으로 계속 돌아가고 있어
하지만 죽은 자들은 말할 수 없고 아무 말도 할 수 없다
네가 남긴 건
분필 윤곽입니까
네가 남긴 건
분필 윤곽입니까
(모든 당신은 뒤에 왼쪽…)
분필 개요처럼 날 여기 두고 갔잖아
보도에 비를 기다리고
멀리 세척하기 위하여
(멀리 씻으십시오)
범죄현장으로 계속 돌아가고 있어
하지만 죽은 자들은 말할 수 없고 아무 말도 할 수 없다
네가 남긴 건
분필 윤곽입니까