Three Days Grace — World so Cold 가사 및 번역

이 페이지에는 Three Days Grace의 노래 "World so Cold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I never thought I’d feel this
Guilty and I’m broken down inside
Living with myself
Nothing but lies
I always thought I’d make it
But never knew I’d let it get so bad
Living with myself is all I have
I feel numb
I can’t come to life
I feel like I’m frozen in time
Living in a world so cold
Wasting away
Living in a shell with no soul
Since you’ve gone away
Living in a world so cold
Counting the days
Since you’ve gone away
You’ve gone away
Do you ever feel me
Do you ever look deep down inside
Staring at yourself
Paralyzed
I feel numb
I can’t come to life
I feel like I’m frozen in time
Living in a world so cold
Wasting away
Living in a shell with no soul
Since you’ve gone away
Living in a world so cold
Counting the days
Since you’ve gone away
You’ve gone away from me
I’m too young (I'm too young)
To lose my soul
I’m too young (I'm too young)
To feel this old
So long (So long)
I’m left behind
I feel like I’m losing my mind
Do you ever feel me
Do you ever look deep down inside
Staring at your life
Paralyzed
Living in a world so cold
Wasting away
Living in a shell with no soul
Since you’ve gone away
Living in a world so cold
Counting the days
Since you’ve gone away
You’ve gone away
From me
I’m too young
I’m too young

가사 번역

나는 이것을 느낄 것이라고 결코 생각하지 않았다
유죄와 나는 내 고장이야
나 자신과 함께 살기
거짓말이지만
나는 항상 내가 그것을 만들 것이라고 생각했다
그러나 나는 그것이 그렇게 나쁘게하게 할 줄 결코 알지 못했다
나 자신과 함께 사는 것은 내가 가진 전부입니다
나는 마비 느낀다
나는 삶에 올 수 없다
나는 시간에 얼어있는 것처럼 느낀다
너무 추운 세상에서의 생활
멀리 낭비
영혼이 없는 껍질에 사는 것
당신이 떠난 이후로
너무 추운 세상에서의 생활
뜻일 계산,일 계산
당신이 떠난 이후로
당신은 멀리 갔어요
날 느껴본 적 있어?
당신은 이제까지 깊은 아래 내부를 볼 수 있습니까
너 자신을 응시해라.
마비됨
나는 마비 느낀다
나는 삶에 올 수 없다
나는 시간에 얼어있는 것처럼 느낀다
너무 추운 세상에서의 생활
멀리 낭비
영혼이 없는 껍질에 사는 것
당신이 떠난 이후로
너무 추운 세상에서의 생활
뜻일 계산,일 계산
당신이 떠난 이후로
당신은 내게서 멀리 갔어요
나는 너무 젊다(나는 너무 젊다)
내 영혼을 잃고
나는 너무 젊다(나는 너무 젊다)
이 오래된 느낌을
너무 오래(너무 오래)
나는 뒤에 남았다
나는 내 마음을 잃고 것 같은 느낌
날 느껴본 적 있어?
당신은 이제까지 깊은 아래 내부를 볼 수 있습니까
당신의 인생을 응시
마비됨
너무 추운 세상에서의 생활
멀리 낭비
영혼이 없는 껍질에 사는 것
당신이 떠난 이후로
너무 추운 세상에서의 생활
뜻일 계산,일 계산
당신이 떠난 이후로
당신은 멀리 갔어요
나에게서
나는 너무 젊다
나는 너무 젊다