Three Dog Night — Play Children Play 가사 및 번역
이 페이지에는 Three Dog Night의 노래 "Play Children Play"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cool breeze, how long will it blow
Green trees, how tall will they grow
All men, you reap just what you sow
Ten years, maybe then no more
Sunshine, tell me how long will it warm
Bare, so bare this ole earth we live on Won’t cha tell me who has done the harm
Sparrows song, tell me will it fly away
Will our children
Will our children have a place to play
Play children play live for today
Your life is easy you don’t have to worry
For within your mind, life is so fine
In your backyard there’s no limit on time
Cool breeze how long will it blow
Green trees how tall will they grow
Tomorrow will it be too late
Too late we all share the fate
Green grass, tell me who will hold the earth
One life, tell me how much is it worth
Cool breeze, how long will it blow
Green trees, how tall will they grow
All men, you reap just what you sow
Ten years, maybe then no more
Green grass who will hold the earth
One life, how much is it worth
Sunshine how long will it warm
So bare, bare earth we live on Cool breeze, how long will it blow
Green trees, how tall will they grow
가사 번역
시원한 바람,얼마나 오래 날려 버릴거야
녹색 나무,그들은 얼마나 키가 성장할 것입니다
모든 사람,당신은 당신이 뿌리는 것을 얻을
10 년,어쩌면 다음 더 이상
햇빛,따뜻한 얼마나 오래 말해
벌거벗은 이 늙은이를 벌거벗은 이 땅은
참새 노래,날아갈 거라고 말해줘
우리 아이들은
우리 아이들이 놀 곳이 있을까요
놀이 아이들은 오늘 라이브 플레이
당신의 삶은 쉽게 걱정 할 필요가 없습니다
당신의 마음 속에,인생은 너무 괜찮습니다
당신의 뒤뜰에 시간 제한이 없습니다
차가운 바람은 얼마나 오래 날려 버릴 것인가
그들이 얼마나 키가 큰 녹색 나무
내일은 너무 늦을 것입니다
너무 늦게 우리 모두는 운명을 공유합니다
녹색 잔디,누가 지구를 개최합니다 말해
한 가지 삶,그것은 가치가 얼마나 말해
시원한 바람,얼마나 오래 날려 버릴거야
녹색 나무,그들은 얼마나 키가 성장할 것입니다
모든 사람,당신은 당신이 뿌리는 것을 얻을
10 년,어쩌면 다음 더 이상
지구를 붙들 녹색 잔디
한 가지 삶,얼마나 가치가 있습니까
햇빛 얼마나 따뜻하게 할 것인가
그래서 벌거 벗은,벌거 벗은 지구 우리는 멋진 바람에 살고,얼마나 오래 그것을 날려 버릴 것인가
녹색 나무,그들은 얼마나 키가 성장할 것입니다