Three Dog Night — Play Something Sweet (Brickyard Blues) 가사 및 번역
이 페이지에는 Three Dog Night의 노래 "Play Something Sweet (Brickyard Blues)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I tried to run my game
She said «Man, that’s the same old thing I’ve heard before»
And I’m too tired to go for your show (again and again)
And she started to explain
She said «Man, I ain’t sayin' what you’re playin' just can’t make it
But I just can’t take it anymore»
Play somethin' sweet, play somethin' mellow
Play somethin' I can sink my teeth in like Jello
Play something I can understand
Play me some Brickyard Blues
Play somethin' sweet and make it funky
Just let me lay back and grin like a monkey
Play something I can understand
Play me some Brickyard Blues
Well, I started to sweat
She said «Don't get upset 'cause you just might break a string
And that won’t do a thing for your show
So I said to myself
I said «Self, do you see what is sailin' through my soul?»
And I gotta have some more, don’t ya know
Play somethin' sweet, play somethin' mellow
Play somethin' I can sink my teeth in like Jello
Play something I can understand
Play me some Brickyard Blues
Play somethin' sweet and make it funky
Just let me lay back and grin like a monkey
Play something I can understand
Play me some Brickyard Blues
It’s enough to make it light in the dark
It’s enough to make a bite just a bark
It’s enough to make a body move around
It’s enough to make a rabbit hug a dog
Play somethin' sweet
[Instrumental)
Play somethin' sweet, play somethin' mellow
Play somethin' I can sink my teeth in like Jello
Play something I can understand
Play me some Brickyard Blues
Play somethin' sweet and make it funky
Just let me lay back and grin like a monkey
Play something I can understand
Play me some Brickyard Blues
Play somethin' sweet, play somethin' mellow
Play somethin' I can sink my teeth in like Jello
Play something I can understand
Play me some Brickyard Blues
Play somethin' sweet and make it funky
Just let me lay back and grin like a monkey
Play something I can understand
Play me some Brickyard Blues
가사 번역
글쎄,난 내 게임을 실행하려고
그녀는 말했다"남자,그건 내가 전에 들어 본 것과 같은 오래된 것입니다»
그리고 나는 당신의 쇼를 위해 갈 너무 피곤 해요(또 다시)
그리고 그녀는 설명하기 시작했다
그녀는"남자,난 그냥 그것을 만들 수 없습니다'당신이 연주하는 무슨 말을하지 않습니다"고 말했다
그러나 나는 더 이상 그것을 견딜 수 없다»
뭔가 달콤하고 부드러운 것
재생 뭔가'나는 젤로처럼 내 이빨을 싱크 할 수 있습니다
내가 이해할 수있는 무언가를 재생
앞마당 블루스 연주해
재생 뭔가 달콤한 그것을 펑키
그냥 나를 다시 누워 원숭이처럼 미소 보자
내가 이해할 수있는 무언가를 재생
앞마당 블루스 연주해
글쎄,나는 땀을 흘리기 시작했다
그녀는"화내지 마"라고 했어 왜냐면 넌 그냥 끈을 부러뜨릴지도 모르니까
그리고 그것은 당신의 쇼를 위해 일하지 않을 것입니다
그래서 나는 나 자신에게 말했다
'자기,내 영혼을 통해 항해하는 게 뭔지 보여?'»
그리고 좀 더 먹어야겠어
뭔가 달콤하고 부드러운 것
재생 뭔가'나는 젤로처럼 내 이빨을 싱크 할 수 있습니다
내가 이해할 수있는 무언가를 재생
앞마당 블루스 연주해
재생 뭔가 달콤한 그것을 펑키
그냥 나를 다시 누워 원숭이처럼 미소 보자
내가 이해할 수있는 무언가를 재생
앞마당 블루스 연주해
어둠속에서도 빛을 발할 수 있어
그것은 단지 나무 껍질 물린 만들 충분하다
몸을 움직이기에 충분해
그것은 토끼 개를 포옹 할 충분하다
재생 뭔가 달콤한
[기악)
뭔가 달콤하고 부드러운 것
재생 뭔가'나는 젤로처럼 내 이빨을 싱크 할 수 있습니다
내가 이해할 수있는 무언가를 재생
앞마당 블루스 연주해
재생 뭔가 달콤한 그것을 펑키
그냥 나를 다시 누워 원숭이처럼 미소 보자
내가 이해할 수있는 무언가를 재생
앞마당 블루스 연주해
뭔가 달콤하고 부드러운 것
재생 뭔가'나는 젤로처럼 내 이빨을 싱크 할 수 있습니다
내가 이해할 수있는 무언가를 재생
앞마당 블루스 연주해
재생 뭔가 달콤한 그것을 펑키
그냥 나를 다시 누워 원숭이처럼 미소 보자
내가 이해할 수있는 무언가를 재생
앞마당 블루스 연주해