Threshold — Unforgiven 가사 및 번역
이 페이지에는 Threshold의 노래 "Unforgiven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mirror mirror, what do you see
A thousand faces staring back at me One with a grievance, one with a gun
We’ll count the paces in the morning sun
One thing you can sign without a witness
And that’s forgiveness
And I promise
I’ve been trying to forgive you
For the bad times that we lived through
That would surely be a breakthrough
To change the world
That would change the world
Mirror mirror, I don’t want to look
A dark reminder of the things I took
One for the wrong thing, one for the right
We’ll count excuses til the evening light
One thing can revoke the hardest sentence
And that’s repentance
And I meant it
I’ve been trying to forgive you
For the bad times that we lived through
That would surely be a breakthrough
To change the world
That would change the world
Does the world spin too fast for you
Do you long to make it stop
But this you know that the journey is good
And this you know that the mission is safe
Well you’ve been slated and misunderstood
But if you could take all the friction away
That would change the world
가사 번역
거울 거울,당신은 무엇을 보는가
천 개의 얼굴들이 나를 다시 쳐다보며,하나는 불만이고,하나는 총을 가지고 있습니다
우리는 아침 햇살에 보를 셀 것이다
증인없이 서명 할 수있는 한 가지
그리고 그것은 용서입니다
그리고 나는 약속한다
널 용서하려고 했어
우리가 살았던 나쁜 시간 동안
그것은 확실히 돌파구가 될 것입니다
세상을 바꾸는 것
그 세상을 바꿀 것
거울 거울,나는 보고 싶지 않습니다
내가 가져간 것들에 대한 어두운 알림
하나는 잘못된 것,하나는 오른쪽
저녁이 밝을 때까지 변명을 세겠습니다
한 가지는 가장 어려운 문장을 취소 할 수 있습니다
그리고 그것은 회개입니다
그리고 나는 그것을 의미
널 용서하려고 했어
우리가 살았던 나쁜 시간 동안
그것은 확실히 돌파구가 될 것입니다
세상을 바꾸는 것
그 세상을 바꿀 것
세계가 당신을 위해 너무 빨리 회전 하는가
멈추길 오래걸리나요?
그러나 이것은 당신은 여행이 좋은 것을 알고
그리고 당신은 임무가 안전하다는 것을 알고 있습니다
글쎄 당신은 예정되어 오해했습니다
하지만 당신은 멀리 모든 마찰을 취할 수 있다면
그 세상을 바꿀 것