Thrice — Silver Wings 가사 및 번역
이 페이지에는 Thrice의 노래 "Silver Wings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From tender years you took me for granted
But still I deigned to wander through your lungs
While you were sleeping soundly in your bed
Your drapes were silver wings; your shutters flung
I drew the poison from the summer’s sting
And eased the fire out of your fevered skin
I moved in you and stirred your soul to sing
And if you’d let me, I would move again
I’ve danced 'tween sunlit strands of lover’s hair
Helped form the final words before your death
I’ve pitied you and plied your sails with air
Gave blessing when you rose upon my breath
And after all of this, I am amazed
That I am cursed far more than I am praised
가사 번역
당신이 나를 당연하게 받아들인 부드러운 년에서
하지만 여전히 네 폐를 돌아다녔지
당신은 당신의 침대에서 건강하게 자고있는 동안
귀하의 커튼은 실버 날개이었다;셔터가 던졌다
나는 여름의 고통에서 독을 끌었다
그리고 당신의 존경받는 피부에서 불을 완화
나는 당신 안에 이사하고 노래 당신의 영혼을 자극
그리고 당신이 나를 허락한다면,나는 다시 움직일 것입니다
나는 연인의 머리의 트윈 선리스 가닥을 춤을 추었다
당신의 죽음 전에 최종 단어를 형성 도왔다
난 너희 동정과 공기로 돛을 폈지
당신이 내 숨을 쉴 때 축복을 주었습니다
그리고이 모든 후,나는 놀라 울뿐입니다
내가 칭찬하는 것보다 훨씬 더 저주 받았다는 것