Thrice — The Arsonist 가사 및 번역
이 페이지에는 Thrice의 노래 "The Arsonist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is truth beneath the floorboards
There is hope in brick and stone
They tell me just to shut my mouth
Well, enough alone
But I think maybe all that’s needed
Is a match and gasoline
Because I don’t think that any one of them
Believes that there will be a reckoning
But I will see this city burn
Still good shepherds scattered
They’re far between and few
And the sheep’s skin that the wolves all wear
Is so thin I see right through
And I think maybe all that’s need is Some gas and open flame
Because I don’t think that any one of them
Believes that fire can erase their names
But I will see this city burn
I said, I will see this city burn
We will burn it down
And build it again what was buried in flame
Burn it down
And build it again from the bricks that remain
I love this city but I’ve set and numbered its days
I love this city enough, I’ll set it ablaze
I love this city and I’ve set and numbered its days
I love this city enough, I’ll set it ablaze
There is truth beneath the floorboards
There is hope in brick and stone
They tell me just to shut my mouth
Well, enough alone
But I think that maybe all that’s needed is Some flint and hardened steel
Because I don’t think that any one of them
Believes the revolution’s real
We will burn it down
And build it again what was buried in flame
Burn it down
And build it again from the bricks that remain
We will burn it down
Build it again what was buried in flame
Burn it down
Build it again from the bricks that remain
I love this city and I’ve set and numbered its days
I love this city enough that I’ll set it ablaze
I love this city but I’ve set and numbered its days
I love this city enough that I’ll set it ablaze
I love this city but I’ve set and numbered its days
I love this city enough that I’ll set it ablaze
I love this city but I’ve set and numbered its days
I love this city enough that I’ll set it ablaze
Now it will burn
Let the city burn
Now it will burn
It will burn
It will burn
It will burn
가사 번역
마루판 아래에 진실이 있어
벽돌과 돌에 있는 희망이 있습니다
내 입 좀 닥치라고 해
음,충분히 혼자
하지만 어쩌면 필요한 모든 것 같아요
성냥 및 가솔린은 입니다
왜냐면 난 그들 중 누구도
심판이 있을거라 믿습니다
하지만 난 이 도시의 화상을 보게 될 거야
여전히 훌륭한 목자가 흩어져 있습니다
그들은 멀리 사이 몇몇입니다
그리고 양 피부는 늑대가 모두 착용
내가 바로 통해 볼 너무 얇은인가
그리고 어쩌면 필요한 모든 것이 약간의 가스와 불꽃
왜냐면 난 그들 중 누구도
화재가 그들의 이름을 지울 수 있다고 믿습니다
하지만 난 이 도시의 화상을 보게 될 거야
내가 말했잖아요,이 도시 불타는걸 보게 될 거에요.
우리는 그것을 태워 버릴 것입니다
그리고 불꽃에 묻혀 있었는지 다시 구축
태워버려
그리고 남아 있는 벽돌에서 그것을 다시 건설하십시오
나는 이 도시를 사랑하지만 그 날을 정하고 번호가 매겼다
이 도시를 충분히 사랑,나는 그것을 불태워 놓을 것이다
나는 이 도시를 사랑하고 그 날을 정하고 번호가 매겼다
이 도시를 충분히 사랑,나는 그것을 불태워 놓을 것이다
마루판 아래에 진실이 있어
벽돌과 돌에 있는 희망이 있습니다
내 입 좀 닥치라고 해
음,충분히 혼자
하지만 어쩌면 필요한 모든 일부 부싯돌 강화 강철 생각
왜냐면 난 그들 중 누구도
혁명은 진짜입니다
우리는 그것을 태워 버릴 것입니다
그리고 불꽃에 묻혀 있었는지 다시 구축
태워버려
그리고 남아 있는 벽돌에서 그것을 다시 건설하십시오
우리는 그것을 태워 버릴 것입니다
불꽃에 묻혀 있었는지 다시 구축
태워버려
남아 있는 벽돌에서 그것을 다시 건설하십시오
나는 이 도시를 사랑하고 그 날을 정하고 번호가 매겼다
난 이 도시를 불태워버릴만큼 좋아
나는 이 도시를 사랑하지만 그 날을 정하고 번호가 매겼다
난 이 도시를 불태워버릴만큼 좋아
나는 이 도시를 사랑하지만 그 날을 정하고 번호가 매겼다
난 이 도시를 불태워버릴만큼 좋아
나는 이 도시를 사랑하지만 그 날을 정하고 번호가 매겼다
난 이 도시를 불태워버릴만큼 좋아
지금 그것은 구울 것입니다
도시를 불태워라
지금 그것은 구울 것입니다
그것은 구울 것입니다
그것은 구울 것입니다
그것은 구울 것입니다