Thrice — The Great Exchange 가사 및 번역
이 페이지에는 Thrice의 노래 "The Great Exchange"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I crewed on a fair golden ship that
Went down at the dawn of the world
We mutinied had sentenced our captain to die
'Fore our sails had barely unfurled
We sank shortly after our riot
Wanton flames and our powder kegs met
While I swam for my life became voices aloft
Joyful, unearthly and dread
Singing of a violent
Tireless mystery
That one would give his life
To save his enemies
Too bone tired to keep my arms moving
To swim or even grasp out to straws
Undertow drew me down into its cold
And infinite, indigo jaws
I was singing of a violent
Tireless mystery
That one would give his life
To save his enemies
Thought I must be dead or dreaming
When my captain still battered, betrayed
Pulled me up, laid me over the beam he clung to Breathed his last and sank under the waves
Your body is a bridge
Across an endless sea
Your body is a bridge
Across an endless sea
가사 번역
나는 공정한 황금 배에 꿰매
세계의 새벽에 내려 갔다
반란을 피해서 선장이 죽도록 선고받았다
'우리의 돛은 거의 풀리지 않았다'
우리는 폭동 직후에 침몰했습니다
변덕스러운 화염과 우리의 분말 통이 만났다
내 삶에 대한 수영하는 동안 위에 목소리가되었다
즐거운,발굴과 공포
폭력적인 노래
지칠 줄 모르는 신비
그 사람은 그의 삶을 줄 것입니다
적들을 구하기 위해서
내 팔을 계속 이동 피곤 너무 뼈
수영 또는 빨대에 파악
급물살이 날 추위로 몰아 넣었어
그리고 무한한 인디고 턱
나는 폭력적인 노래를했다
지칠 줄 모르는 신비
그 사람은 그의 삶을 줄 것입니다
적들을 구하기 위해서
내가 죽었거나 꿈꾸는 줄 알았는데
내 선장이 여전히 폭행했을 때 배신당했지
나를 뽑아,빔을 통해 저를 마련 그는 그의 마지막 숨을 내쉬고 파도 아래 침몰 집착
네 몸은 다리다
끝없는 바다를 건너
네 몸은 다리다
끝없는 바다를 건너