Thrice — Under Par 가사 및 번역
이 페이지에는 Thrice의 노래 "Under Par"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you set bar too high
your expectations have become my failure
a shell you see so shallow but deep inside
my heart beats just the same as yours
the same blood through these clean veins
can’t you see that i’m in pain
it seems my life is always under par
what can i say to change your mind about what i am others can see what was hidden from your sight
a kid with courage and heart and his eyes open wide
an inner beauty and a bright light
my focus is not yours
i set my sights on new horizons and let my soul have scope
can’t you see that i have my own dreams
and though they’re not the same as yours
they hold value to me, tell me why can’t you see
i’m not the means to mend your past regrets
what can i say to change your mind about what i am others can see what was hidden from your sight
a kid with courage and heart and his eyes open wide
inner beauty and a bright light
judged for how i look, not for the good that i have done
i try the best i can, but it seems that i’m not the perfect son
shaped by God, and my volition
and the seeds that you have sown
but i ask you once again
when does my life become my own?
가사 번역
바 너무 높게 설정
너의 기대는 나의 실패가 되었다
껍질은 너무 얕지 만 깊은 내부를 볼 수 있습니다
내 심장은 당신과 똑같아
이 깨끗한 정맥을 통해 같은 혈액
내가 고통스럽다는 거 안보여?
내 인생은 항상 아래 파 것 같다
내가 다른 사람들이 당신의 시야에서 숨겨진 것을 볼 수 있습니다에 대한 당신의 마음을 변경 무슨 말을 할 수 있습니까
용기와 마음과 눈을 뜨고 있는 아이
안 아름다움 및 밝은 빛
내 초점은 너의 것이 아니다.
나는 뉴 호라이즌에 내 광경을 설정하고 내 영혼이 범위를 보자
내가 꿈꾸는 게 보이질 않아?
그리고 그들은 당신과 같은 아니에요 비록
그들은 나에게 가치를 가지고,왜 당신이 볼 수 없습니다 말해
나는 당신의 과거의 후회를 수선 할 수단이 아닙니다
내가 다른 사람들이 당신의 시야에서 숨겨진 것을 볼 수 있습니다에 대한 당신의 마음을 변경 무슨 말을 할 수 있습니까
용기와 마음과 눈을 뜨고 있는 아이
안 아름다움 및 밝은 빛
내가 어떻게 생겼는지에 대한 판단,내가 한 일을 잘하지
내가 할 수 있는 최선을 다하지만 내가 완벽한 아들이 아닌 것 같아
하나님과 나의 의지에 의해 형성
그리고 당신이 뿌린 씨앗들
그러나 나는 다시 한 번 부탁드립니다
언제 내 삶이 내 것이 되는가?