Throwing Muses — Hate My Way 가사 및 번역

이 페이지에는 Throwing Muses의 노래 "Hate My Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I could be a smack freak
And hate society
I could hate God
And blame Dad
I might be in a Holocaust
Hate Hitler
Might not have a child
And hate school
I could be a sad lover
And hate death
I could be a neuro
And hate sweat
No I hate my way
I make you in to a song
I can’t rise above the church
I’m caught in a jungle
Vines tangle my hands
I’m always so hot and it’s hot in here
I say it’s all right
My pillow screams too
But so does my kitchen
And water
And my shoes
And the road
I have a gun in my head
I’m invisible
I can’t find the ice
A slug
I’m TV
I hate
A boy, he was tangled in his bike forever
A girl was missing two fingers
Gerry Ann was confused
Mr. Huberty
Had a gun in his head
So I sit up late in the morning
And ask myself again
How do they kill children?
And why do I want to die?
They can no longer move
I can no longer be still
I hate
My way

가사 번역

나는 헤로인 괴물이 될 수 있습니다
그리고 사회를 싫어하십시오
나는 하나님을 미워할 수 있었다.
그리고 아빠를 비난
나는 홀로 코스트에있을 수 있습니다
증오 히틀러
아이가 없을 수도 있습니다
그리고 증오 학교
나는 슬픈 애인이 될 수 있습니다
그리고 죽음을 싫어하십시오
신경외과일지도 몰라요
그리고 땀을 싫어하십시오
아니,내 방식 싫어
노래로 만들어줄게
나는 교회 위로 올라갈 수 없다.
난 정글에 갇혔어
덩굴이 내 손을 얽힌다.
나는 항상 너무 뜨겁고 여기에 뜨겁다
난 괜찮아 말한다
내 베개가 비명을 지른다.
하지만 내 부엌은
그리고 물
그리고 내 신발
그리고 도로
머리에 총이 있다
난 투명인간이야
얼음이 안 보여
슬러그
난 티비야
나는 싫어
한 소년,그는 영원히 자신의 자전거에 얽힌
한 소녀가 두 손가락을 잃어 버렸습니다
제리 앤 혼란스러워했다
사춘기 씨
머리에 총이 겨눠져 있었어
그래서 나는 아침에 늦게 앉아
그리고 다시 자신에게 물어
그들은 어떻게 아이들을 죽일 수 있습니까?
그리고 왜 내가 죽고 싶어?
그들은 더 이상 이동할 수 없습니다
나는 더 이상 아직 할 수 없다
나는 싫어
내 길