Throwing Muses — No Way In Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 Throwing Muses의 노래 "No Way In Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love’s got this drag on it No way in Hell would I turn to you
You know too damn much
No way in Hell
I’m gonna run your friend down
I’m gonna run your friend down
To the train In time for your hour
You sold my clothes to those girls
Drink till I’m numb then I’m gone
Say good night
I sleep with one hand on my clothes
I sleep with one hand on my heart
There’s almost nothing left
Left to guard
For each time I say good-bye
I swallow you once every night
Say good night
No way in Hell would I give
No way in Hell would I fold
No way in Hell would I burn
No way in Hell would I go No way in hell would I quake
No way in Hell would I dance
No way in Hell would I go…
가사 번역
사랑은 이런 걸 끌어올렸어 내가 널 배신할 리가 없어
당신은 너무 망할 많이 알고
절대 안 돼
네 친구를 깔아뭉개버릴거야.
네 친구를 깔아뭉개버릴거야.
시간 내 기차로
내 옷을 그 여자들한테 팔았잖아
감각이 없어질 때까지 마셔
좋은 밤 말
나는 내 옷에 한 손으로 잠을
나는 내 마음에 한 손으로 잠을
거의 아무것도 남지 않았습니다
왼쪽으로 돌기
매번 작별인사 할 때마다
매일 밤 한 번씩 널 삼켜
좋은 밤 말
절대 안 돼
지옥에선 절대 안 돼
내가 불태울 방법은 없어
지옥에선 절대 못 가
내가 춤을 출 방법은 없어
난 절대 못 가…