Thumb — Dad 가사 및 번역
이 페이지에는 Thumb의 노래 "Dad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And if I never spoke a word again, but this I need to say. I criticized and
Analyzed you — that’s worthless from today on, 'cause I changed my
Attitude, forgive me father — I was rude ! Man I think I made you feel
No good — the victim of my moods ! I was such a teenage-little brat, no
Appreciation for what you did… that’s how it seemed to you, but I just
Needed you to take me in your arms — keep me warm !
Forever — you’ll be to me, much more than I show you, so much more than you see.
Whenever — we may disagree, its like losing a part that once belonged to me
In childhood-days I had to be much more of you, much less than me.
I’d like to be just like my dad I swore, you meant the world to me.
But something changed
My attitude, I know myself if this is good or bad or anything to me — oh
Father, let me be ! I was such a dumb-ass little kid, no appreciation for
What you did… that’s how it seemed to you, but I just needed you to take
Me in your arms — keep me warm !
The further I’m away, the more I’d love to stay, 'cause I had to learn today,
that now I love what I used to hate! Wouldn’t it be nice, if we both hadn’t
changed and parts of our lives could have been rearranged. Now it’s got be too
late to erase the past, think about the future, think about the past,
think about it fast… as long if
We have each other… as long as we have each other… as long as I don’t
Have to be what you want me to be !
Dad — please hold me ! Dad — please keep me ! Dad — please love me !
But I will never be like you !
가사 번역
다시는 한 마디도 안 하면 이렇게 해야 돼 나는 비판하고
당신을 분석—그건 오늘부터 쓸모없는,'내가 변경 때문에
태도,용서 아버지-나는 무례했다! 내가 널 느끼게 한 것 같아
아니 좋은-내 기분의 피해자! 나는 그런 십대 꼬마였다.
네가 한 짓에 대한 감사...그게 네 모습이었어,하지만 난 그냥
날 안아주길 바랬어
영원히-당신은 당신이 보는 것보다 훨씬 더,내가 당신을 보여보다 훨씬 더 나에게 수 있습니다.
때마다-우리는 동의하지 않을 수 있습니다,그 같은 한 번 나에게 속한 부분을 잃고
어린 시절엔 내가 너보다 훨씬 더 많아야 했어 나보다 훨씬 적은
내가 맹세했던 아빠처럼 되고 싶어.넌 내게 세상을 의미했어.
하지만 뭔가 변경
내 태도,이 좋은 또는 나쁜 또는 나에게 아무것도 경우 나 자신을 알고—오
아버지,제가 할게요! 난 정말 멍청한 꼬마였어 감사할 줄도 없었지
당신이 한 일은...그렇게 보였지만
나를 당신의 팔에-날 따뜻하게!
더 멀리 갈수록 더 있고 싶어질수록 오늘 배워야만 했으니까,
지금은 내가 싫어했던 것을 사랑! 우리 둘 다 안 그랬으면 좋았을 텐데
변경 및 우리의 삶의 일부 재 배열되었을 수 있습니다. 이제 너무있어
늦은 지우기의 과거,미래에 대해 생각,과거에 대해 생각,
빨리 생각해봐요
우린 서로가 있어 서로가 있는 한...
내가 원하는 대로 해야 돼!
아빠,제발 안아줘요! 아빠-제발 날 지켜줘요! 아빠-제발 날 사랑해줘요!
하지만 난 너처럼 되지 않을 거야!