Thumb — Fade Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Thumb의 노래 "Fade Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ev’ry day passes by, without a low, without a high…
First i wake up, to be me again, with nothing to say and noone to blame!
Then i can’t do the things i adore, 'cause i’ve lost all the passion that i
used to live for…
I wish i still had the fire inside of me, so i could see the picture that i
used to see…
'cause i feel it as it slips away… and i try the best i can, but it won’t
stay!
'cause you know it, we all fade away and we try the best we can but it won’t
stay.'cause it is me… and it is real… but i hate me!
Ev’ry word’s been said before, ev’ry feeling’s been felt, nothing new to
explore… how can i believe that i’ve got something to say, when ev’ry answer’s
a question leading me astray!
Hey what’s so great about this life anyway, you get to learn how to live,
then you just fade away… i wish i still had the fire inside of me,
so i could see the picture that i used to see…
'cause i feel it as it slips away… and i try the best i can, but it won’t
stay!
'cause you know it, we all fade away and we try the best we can but it won’t
stay.'cause it is me… and it is real… but i hate me!
I never thought i could be this way, i never really thought i could feel this
way, how dare i not believe in me (?) i’m giving up on ev’rything i used to be.
.my strenght is in my head… and i’m not dead, no i’ll never be,
'cause i’ll always come back again!!!
'cause i feel it as it slips away… and i try the best i can, but it won’t
stay!
'cause you know it, we all fade away and if we try the best we can we’ll make
it stay.'cause it is me… and it is real… and i love ME!!!
가사 번역
에브리 데이는 낮음에도,높음도 없이 지나간다…
먼저 나는 아무 말도하지 않고 비난 할 수 없음으로,다시 나를 수,일어나!
내가 아끼는 일을 할 순 없어 난 열정적인 걸 잃었어
에 대한 살고 사용…
나는 아직도 내 안에 불을 있었으면 좋겠다,그래서 나는 내가 사진을 볼 수 있었다
보는 데 사용…
빠져나가는 기분이야 최선을 다해 노력해 보지만 그럴 순 없어
그대로 있어!
왜냐면 아시다시피,우리 모두는 사라지고 최선을 다해보지만,그럴 수는 없지만요
여기 있어.왜냐면 이건 나야 진짜야 하지만 난 날 싫어해!
'에브리'라는 말은 전에 들어왔지만'에브리'느낌은 전혀 새로운 것이 없었다
에브리 답변이 올 때 내가 할 말이 있다는 것을 어떻게 믿을 수 있습니까
타락 나를 선도하는 질문!
이봐,이 삶에 대해 너무 좋은 무엇 어쨌든,당신은 사는 방법을 배울 수,
그리곤 사라져 버려...,
그래서 나는 내가 보는 데 사용되는 그림을 볼 수 있었다…
빠져나가는 기분이야 최선을 다해 노력해 보지만 그럴 순 없어
그대로 있어!
왜냐면 아시다시피,우리 모두는 사라지고 최선을 다해보지만,그럴 수는 없지만요
여기 있어.왜냐면 이건 나야 진짜야 하지만 난 날 싫어해!
이렇게 될 줄은 몰랐어요 이렇게 느낄 줄도 몰랐어요
방법,어떻게 날 믿지 감히(? 예전엔 모든 걸 포기했어
내 강도는 내 머리 속에 있고 난 죽지 않았어,
난 항상 다시 돌아올 테니까!!!
빠져나가는 기분이야 최선을 다해 노력해 보지만 그럴 순 없어
그대로 있어!
우리가 최선을 다하면 우리가 해낼 수 있어
그것은 남아있다.왜냐면 나니까...진짜야...!!