Thumb — This Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Thumb의 노래 "This Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If we all stood up to be entirely us entirely free, how would our society
Survive itself eventually? And if we all stood up today to fight the walls
Inside our heads, how would our society be? We’ll never see, 'cause we
Restrict ourselves inside our heads. We socialize ourselves until we’re
Dead. We’ll never be ourselves, and that’s a fact, 'cause we just can’t see !
This life to me is like a flower like a tree, you cut your roots, you
Think you’re free
This life you’ll see, just like flower like a tree, if you cut your roots
You will no longer be!
If we all came to agree to live our lives in harmony and to defy reality how
would it change our destiny? If we all were free to choose, if we’re to win or
we’re to lose, how would our society be? We’ll never see, 'cause we restrict
ourselves inside our
Heads. We socialize ourselves until we’re dead. We’ll never be ourselves
And that’s a fact, because we’re so afraid !
We’re born in this world to be another part of this society with no room at all
for us to be what we had hoped to be. Restrict ourselves inside our heads,
we socialize until we’re dead, we can’t be free, and that’s a fact !
가사 번역
우리 모두가 일어 서서 경우 완전히 우리가 완전히 무료로,어떻게 우리 사회는 것
결국 자신을 살아 남기? 그리고 우리 모두 오늘 일어서서 성벽과 싸우면
우리의 머리 속에서 우리 사회는 어떻게 될까요? 절대 못 볼 거야 왜냐면
우리의 머리 속에 자신을 제한하십시오. 우리는 우리 자신을 사교 할 때까지
죽은. 우리는 결코 우리 자신이 될 것,그 사실을,우리는 그냥 볼 수 없다!
나에게 이 생활은 나무 같이 꽃 같이 이다,너는 너의 뿌리를,너 자른다
당신은 무료 생각
이 인생은 당신이 당신의 뿌리를 잘라 경우,나무 같은 꽃처럼,볼 수 있습니다
당신은 더 이상 없을 것입니다!
우리 모두가 우리의 삶을 조화롭게 살고 현실을 무시하는 것에 동의한다면 어떻게
그것은 우리의 운명을 바꿀 것인가? 우리 모두 자유롭게 선택할 수 있다면
우리는 잃을 것,우리 사회가 어떻게 될 것인가? 우리는 볼 수 없을거야,'왜냐하면 우리는 제한
우리 안에 우리 자신
머리. 우리가 죽을 때까지 우리는 자신을 사교. 우리는 결코 우리 자신이 될 수 없습니다
그리고 그것은 사실,우리는 너무 두려워하기 때문에!
우린 이 세상에서 태어나 이 사회의 또 다른 한 부분이 될 수 있어
우리가 바라던 바로는 우리의 머리 안쪽에 제한하십시요,
우리가 죽을 때까지 우리는 사교,우리는 자유가 될 수 없다,그것은 사실입니다!