Thundamentals — Paint The Town Red 가사 및 번역
이 페이지에는 Thundamentals의 노래 "Paint The Town Red"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yah, this is for my peoples
Just gettin' drunk on the weekends
Jump in the deep end, weeded by mid-week
Been so pissed that I couldn’t even speak
Buckle at the knees, stumble on my feet
Slur my words, my legs don’t work
While my friends yellin', «Jes, don’t get with her!
Can’t you see that this floozie is a hood rat?»
«True that, my apologies, Suzie, I’m too maggit»
Ain’t ever been smart, shit, I’m a retard
Creepin' in the back of every bar where I been barred
All I ever wanted was a cheap glass, sneak in a flask
Stop buyin' beer, I’m gettin' wild in here
«Pleased to meet you, my name is—oh shit
You got a dollar for another cold drink?» (haha)
«Yeah, why not when all that’s next up
Is a five-day week, the stress and headfucks, get crunk
This crown knows no halo
One day I’ma lay low and stay home
But till then, paint the town red
Till then we paint the town red (Hey)
All I know is some things forever change
I ain’t gonna lie, I tried to self-medicate
Till then, paint the town red
Till then we paint the town red (Hey)
«I was a teen drunk off brew»
«'cause the streets is raw»
Cop this hot shit all up in your mosh pit
drunk as fuck,
Biggie bangin' on a jukebox, bitches wishin' it was U2
Jesse hangin' off a rooftop thinkin' he’s too cool
Inside it’s 2AM, lockin', poppin'
Outside mayhem’s got dropkicks boxin'
Sounds like they’ve sent cops in to stop 'em
Now watch eight men stomp a hothead, squash the problem
Slay the conflict, spray the optics
Piggy-in-the-middle is a painful option
Pay the fine, they make the profit
All in the name of progress, it’s nonsense
They ain’t scared of the grog
Next Friday it’s hair of the dog, yo
Care for a scotch on the town
Smartarse alci like Charles Makowski,
This crown knows no halo
One day I’ma lay low and stay home
But till then, paint the town red
Till then we paint the town red (Hey)
All I know is some things forever change
I ain’t gonna lie, I tried to self-medicate
Till then, paint the town red
Till then we paint the town red (Hey)
Okay
If you in a club
I advise you to put your drinks down
And head to the dance floor
Hey
Life’s a bitch, she spiked my drink
Woke up in the morning like, «ah shit»
Right
I got an angel on my shoulder sayin', «Slow down
You gotta work in the morning, you should call it an evenin'»
While the devil’s on the other sayin', «Go hard
There’s more liquor needs drinkin', don’t you think about leavin'»
Which way do I go now? Caught in the struggle 'tween
Common sense and the content of a bottle, be
Spittin' these tunes while I’m swillin' the Stout
It’s all tickety-boo till I figure it out, you know?
Yo, this crown it knows no halo
I lay low, scoutin' out a pouch to take home
Self-medicated, yo, I take it, just say so
If it helps me escape from whatever is painful
But I can feel that change is near
Yo, real cats face their fears, save your tears
I’ma make it clear and take you there
My naked stare’s like taming bears, you dig?
This crown knows no halo
One day I’ma lay low and stay home
But till then, paint the town red
Till then we paint the town red (Hey)
All I know is some things forever change
I ain’t gonna lie, I tried to self-medicate
Till then, paint the town red
Till then we paint the town red (Hey)
Paint the town red
We paint the town red
Paint the town red
We paint the town red
가사 번역
야아,이건 내 백성들을 위한 거야
주말에 취해서
주 중순에 의해 잡초 깊은 끝에 점프
너무 화가 나서 말도 못하고
무릎에 버클,내 발에 비틀 거림
내 말을 비방,내 다리는 작동하지 않습니다
내 친구들이 소리치는 동안"제스,그녀랑 가지 마!
이 홍수가 후드를 쓴 거 안보여?»
"사실,내 사과,수지,나는 너무 멍청하다»
똑똑한 짓은 처음이야
내가 금지 된 모든 술집 뒤쪽에 삐죽 삐죽
내가 원했던 건 싸구려 유리야 술집에 몰래 들어가
맥주 그만 사,난 여기서 야생이야
"만나서 반가워,내 이름은-오 젠장
한 잔 더 주실래요?"(하하)
"그래,그 모든 것이 다음에있을 때 왜
5 일 주에요 스트레스와 헤프퍽스요
이 왕관은 후광을 모릅니다
어느 날 조용히 집에 있을 거야
그러나 그때까지,마을 빨간색 페인트
그때까지 우리는 마을 빨간색 페인트(이봐)
내가 아는 모든 것은 영원히 바뀌는 것입니다
난 거짓말 안 해
그때까지,마을 빨간색 페인트
그때까지 우리는 마을 빨간색 페인트(이봐)
"나는 술에 취해 십대이었다 양조»
'길은 원시적이야'»
니네 모시 구덩이에서 이 좆같은 경찰아저씨
술에 취해 섹스,
주크박스에'빅기 쾅',원하는 암컷'그것은 U2 이었다
제시가 옥상에서 뛰어내렸는데 너무 멋져
그 안에 2AM,lockin',poppin'
외부 신체 상해의 박싱 드롭킥을 가지고'
경찰들을 막으려고 보낸 것 같은데
이제 여덟 사람이 뜨거운 머리를 쾅쾅보고,문제를 스쿼시
충돌을 사냥,광학 스프레이
중간 돼지는 고통스러운 옵션입니다
벌금을 지불,그들은 이익을
모든 진행의 이름으로,그것은 말도 안되는
그들은 신랑을 두려워하지 않아
다음주 금요일 개 머리야
이 마을에서 스카치 한 잔
Smartarse alci like Charles Makowski,
이 왕관은 후광을 모릅니다
어느 날 조용히 집에 있을 거야
그러나 그때까지,마을 빨간색 페인트
그때까지 우리는 마을 빨간색 페인트(이봐)
내가 아는 모든 것은 영원히 바뀌는 것입니다
난 거짓말 안 해
그때까지,마을 빨간색 페인트
그때까지 우리는 마을 빨간색 페인트(이봐)
좋아요.좋아요.
만약 당신이 클럽
난 당신이 당신의 음료를 내려 놓고 조언
그리고 댄스 플로어로 머리
헤이
인생은 나쁜,그녀는 내 술을 아군
"아 젠장,같은 아침에 일어났다»
오른쪽
나는 내 어깨에 천사가'라고있어,"천천히
아침에 일해야 돼»
악마가 다른 말을 하는 동안,"열심히 가라"
술도 더 마시고»
나는 지금 어느 길을 가야합니까? 트윈 투쟁에 잡힌
상식 그리고 병의 내용은,일하십시오
내가 쉬는 동안 음악을 틀어줘
내가 알아낼 때까지 간지러워
이 왕관엔 후광도 없어
난 조용히 누워 집으로 돌아가려고 주머니를 뒤졌지
자의약,요,나는 그것을 가지고,그냥 그렇게 말한다
고통스러운것으로부터 도망치는데 도움이 된다면
그러나 나는 그 변화가 근처에 있다고 느낄 수 있습니다
요,진짜 고양이는 자신의 두려움에 직면 눈물을 저장합니다
확실히 하고 거기로 데려다 줄게
내 알몸 시선은 곰 길들이기처럼,당신은 발굴?
이 왕관은 후광을 모릅니다
어느 날 조용히 집에 있을 거야
그러나 그때까지,마을 빨간색 페인트
그때까지 우리는 마을 빨간색 페인트(이봐)
내가 아는 모든 것은 영원히 바뀌는 것입니다
난 거짓말 안 해
그때까지,마을 빨간색 페인트
그때까지 우리는 마을 빨간색 페인트(이봐)
마을 빨간색 페인트
우리는 마을 붉은 페인트
마을 빨간색 페인트
우리는 마을 붉은 페인트