Thunder — Between The Covers 가사 및 번역
이 페이지에는 Thunder의 노래 "Between The Covers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I melted standing by the water
Summer in the city, it was hot
She said «which one d’you think is the daughter?»
She knew i knew the answer, but she fooled me on the spot
They both look good to me and I knew from the start
That there was more to this than meets the eye
But whatever I was thinking, I found that I was wrong
She said, baby, don’t think it over
'cause we don’t play this game like all the other
Don’t be surprised, the moment you discover
You’re free to light my fire between the covers
And i said, Well, well, well
I said, Well, well, well
They drove me to a shop front window
And i thought that i’d been waken up in hell
They said, we don’t do this for any guy we meet
And I said, that’s probably just as well
And we ended up back at some Switch hotel
The cold champagne was going to my head
I was thinking hard 'bout leaving
But I hvae to stay instead
And she said, baby, don’t think it over
'cause we don’t play this game like all the other
Don’t be surprised, the moment you discover
You’re free to light my fire between the covers
Alright!
They both look good to me and I knew from the start
That there was more to this than meets the eye
But whatever I was thinking, I found that I was wrong
And she said, baby, don’t think it over
'cause we don’t play this game like all the other
Don’t be surprised, the moment you discover
You’re free to light my fire between the covers
And i said, Well, well, well
Well, well, well
Well, well, well
Well well
Well, well, well
Baby
가사 번역
나는 물 옆에 서 녹아
도시 여름,그것은 뜨거운 했다
"딸인 것 같아?"»
그녀는 내가 답을 알고 알고 있었다,그러나 그녀는 그 자리에서 나를 속였다
그들은 둘 다 나에게 좋아 보인다 나는 처음부터 알고 있었다
눈을 마주치는 것보다 더 많은 것이 있었다는 것을
그러나 내가 무슨 생각을 했든,나는 내가 틀렸다는 것을 발견했다
그녀는 말했다,아기,그것을 통해 생각하지 않습니다
왜냐면 우린 다른 사람들처럼 이 게임을 하지 않거든
놀라지 마세요,당신이 발견 한 순간
당신은 커버 사이에 내 불을 자유롭게 할 수 있습니다
그리고 나는,음,음,음,음,말했다
나는,음,음,음,음,말했다
날 가게 앞 창문으로 몰았어
지옥에서 깨어난 줄 알았는데
그들이 말하길,우리가 만나는 어떤 남자를 위해선 이런 짓 안한다고 했어.
그리고 나는 그뿐만 아니라 아마 말했다
그리고 우리는 다시 일부 스위치 호텔에서 끝났다
차가운 샴페인이 내 머리에 가고 있었다
난 떠나기 싫었어
그러나 나는 대신 머물 것이다
그리고 그녀는 말했다,아기,그것을 통해 생각하지 않습니다
왜냐면 우린 다른 사람들처럼 이 게임을 하지 않거든
놀라지 마세요,당신이 발견 한 순간
당신은 커버 사이에 내 불을 자유롭게 할 수 있습니다
좋아!좋아!
그들은 둘 다 나에게 좋아 보인다 나는 처음부터 알고 있었다
눈을 마주치는 것보다 더 많은 것이 있었다는 것을
그러나 내가 무슨 생각을 했든,나는 내가 틀렸다는 것을 발견했다
그리고 그녀는 말했다,아기,그것을 통해 생각하지 않습니다
왜냐면 우린 다른 사람들처럼 이 게임을 하지 않거든
놀라지 마세요,당신이 발견 한 순간
당신은 커버 사이에 내 불을 자유롭게 할 수 있습니다
그리고 나는,음,음,음,음,말했다
음,음,음
음,음,음
잘 잘
음,음,음
아기