Thunder — Black Water 가사 및 번역

이 페이지에는 Thunder의 노래 "Black Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It was down by the water
where the angry rivers rise
I was found by the preacher’s
Whose love I can’t deny
I was still so young
when I touched that gun
For the first time and it felt so right
So I packed my bag and I said goodbye
'Cause I knew I’d crossed that line
So as I turn out the light
You’d better not close your eyes
I might rip your heart out honey
I might steal your money too
Black water running through my soul
I’ll be the ruin of you
I smiled like an angel
I was a streetwise seventeen
She was old enough to know better
When she took her chance with me One respectable wife
With a taste for the darker side
I might rip your heart out honey
I might steal your money too
Black water running through my soul
I’ll be the ruin of you
So as I turn out the light
You’d better not close your eyes
I might rip your heart out honey
I might steal your money too
Black water running through my soul
I might rip your heart out honey
I might steal your money too
Black water running through my soul
I’ll be the ruin of you

가사 번역

물 옆에 있었는데
성난 강이 떠오르는 곳
설교사가 발견했어요
내가 부정할 수 없는 사랑
나는 아직도 너무 어렸을
내가 그 총을 만졌을 때
처음으로 그것은 너무 오른쪽 느낌
그래서 짐을 싸서 작별인사를 했어
내가 선을 넘었다는 걸 알았거든
그래서 나는 빛을 밝혀
눈을 감지 않는 게 좋을 거야
나는 당신의 마음을 찢어 꿀 수 있습니다
나도 네 돈 훔칠 수도 있어
내 영혼을 통해 흐르는 검은 물
내가 폐허가 될 거야
나는 천사 같이 미소했다
나는 가로 17 이었다
그녀는 더 잘 알 나이였다
그녀는 나와 함께 그녀의 기회를 가졌을 때 존경하는 한 아내가
더 어두운 면을 위한 맛으로
나는 당신의 마음을 찢어 꿀 수 있습니다
나도 네 돈 훔칠 수도 있어
내 영혼을 통해 흐르는 검은 물
내가 폐허가 될 거야
그래서 나는 빛을 밝혀
눈을 감지 않는 게 좋을 거야
나는 당신의 마음을 찢어 꿀 수 있습니다
나도 네 돈 훔칠 수도 있어
내 영혼을 통해 흐르는 검은 물
나는 당신의 마음을 찢어 꿀 수 있습니다
나도 네 돈 훔칠 수도 있어
내 영혼을 통해 흐르는 검은 물
내가 폐허가 될 거야