Thunder — Dirty Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Thunder의 노래 "Dirty Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night I got a big surprise
As I was studying the back of my eyes
You were right there in my head
Pole-dancing at the end of my bed
I don’t know what to do
I had a dirty dream about you
I couldn’t see what the fuss was about when
My best friend started checking you out
But now I’ve seen you in a different light
I’m playing with dynamite
Now all I wanna do is share my dirty dream with you
Imagination I’d never underrate
But now the seed is sown
It’s a little bit late
It’s so right now but it’s so wrong
Deep, dark desire is coming on strong
I feel the rhythm and I wanna play along
I didn’t ask to be put in this place
How am I ever gonna look you in the face
When all I want is to see you there
In your high heels and underwear
Cos all I wanna do is make my dirty dream come true
I bet you’re wondering why the sudden change
If you’d seen what I’ve seen you wouldn’t think it’s strange
It’s so wrong now but it’s so right
Some kind of voodoo in the middle of the night
I don’t wanna do it but I’m thinking that I might
Dance like you did last night
You know I won’t put up a fight
Do it like you did before
I’ll turn the music up a little more
Don’t you fade away
Stay with me 'til day
Imagination I’d never underrate
But now the seed is sown
It’s a little bit late
It’s so right now but it’s so wrong
Deep, dark desire is coming on strong
I feel the rhythm and I wanna play along
It’s so wrong now but it’s so right
Some kind of voodoo in the middle of the night
I don’t wanna do it but I’m thinking that I might
Do it like you did before
I’ll turn the music up a little more
가사 번역
어제 밤에 나는 큰 놀라움을 얻었다
나는 내 눈 뒤에 공부했다
넌 내 머릿속에 바로 거기 있었어
폴-내 침대의 끝에서 춤
뭘 해야 할지 모르겠어
너에대해 더러운 꿈을 꿨어
나는 때 소란에 대해 무엇인지 볼 수 없었다
내 가장 친한 친구가 당신을 확인하기 시작했다
하지만 지금은 다른 빛 속에서 당신을 봤어요
다이너마이트 갖고 놀고 있어
이제 내가 원하는 것은 당신과 함께 내 더러운 꿈을 공유하는 것입니다
상상력 나는 과소 평가하지 않을 것입니다
하지만 이제 씨앗이 뿌려졌습니다
조금 늦었 어
지금은 그렇게하지만 너무 잘못되었습니다
깊은,어두운 욕망은 강한에오고있다
리듬감을 느끼고 함께 연주하고 싶어
여기 들어오라고 한 적 없어
널 어떻게 보겠어
내가 원하는 건
하이힐 및 속옷
내가 원하는 건 내 더러운 꿈을 실현시키기만 하면 돼
난 당신이 왜 갑자기 변화 궁금 내기
당신이 내가 본 것을 보았다면 당신은 그것이 이상하다고 생각하지 않을 것입니다
지금은 너무 잘못이지만 너무 옳습니다
한밤중에 부두 같은 거
하고 싶지 않지만
어제처럼 춤춰
난 싸울 생각 없어
전에 했던 것처럼 해
음악 틀어줄게
사라지지 마
나랑 같이 있어,틸데이
상상력 나는 과소 평가하지 않을 것입니다
하지만 이제 씨앗이 뿌려졌습니다
조금 늦었 어
지금은 그렇게하지만 너무 잘못되었습니다
깊은,어두운 욕망은 강한에오고있다
리듬감을 느끼고 함께 연주하고 싶어
지금은 너무 잘못이지만 너무 옳습니다
한밤중에 부두 같은 거
하고 싶지 않지만
전에 했던 것처럼 해
음악 틀어줄게