Thunder — Out of My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Thunder의 노래 "Out of My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a time I used to say
Living alone was the better way
No reason to hurt, no reason to lie
Nobody searching for a compromise
(So where did my independence go?)
Darling since you been way
(I'm feeling a feeling I don’t know)
And I’ve gotta say
That I can’t get you out of my head
You’re an aftertaste, a ghost in my bed
I can’t get you out of my head
Can’t get over you
You wanted your space, you wanted out
You shook me up then you shook me down
I’m losing the plot, I’m out to lunch
Since you hit me with that sucker punch
(Situation's out of my control)
And it’s only down to you
(I didn’t want to be playing out this role)
But what can I do?
'Cause I can’t get you out of my head
Every single day I live thru it again
I can’t get you out of my head
Can’t get over you, I can’t get over you
So where are the healing hands of time?
Where is the piece I thought I’d find?
Just like I said
I can’t get you out of my head
(So where did my independence go?)
Darling since you been way
(I'm feeling a feeling I don’t know)
And I’ve gotta say
That I can’t get you out of my head
You’re an aftertaste, a ghost in my bed
I can’t get you out of my head
Can’t get over you
'Cause I can’t get you out of my head
Every single day I live thru it again
I can’t get you out of my head
Can’t get over you, I can’t get over you
가사 번역
내가 말할 때
혼자 사는 것이 더 나은 방법이었습니다
다치게 할 이유가 없으며 거짓말을 할 이유가 없습니다
아무도 타협을 찾지 못했습니다
(그래서 내 독립은 어디로 갔습니까?)
사랑 때문에 당신은 방법
(나는 내가 모르는 느낌을 느낀다)
그리고 나는 말할 수있어
널 내 머리에서 꺼내줄 수 없다고
당신은 뒷맛,내 침대에서 유령이야
내 머릿속에서 널 꺼내줄 수 없어
당신을 극복 할 수 없습니다
당신은 당신의 공간을 원했다,당신은 밖으로 원했다
네가 날 흔들었잖아
줄거리를 잃고 점심 먹으러 나갔어
네가 날 때린 이후로
(상황이 내 통제 불능이다)
그리고 그것은 단지 당신에게 달려 있습니다
(나는이 역할을 할 싶지 않았다)
그러나 나는 무엇을 할 수 있습니까?
널 내 머리에서 꺼내줄 수 없어
매일 나는 그것을 통해 다시 살고 있습니다
내 머릿속에서 널 꺼내줄 수 없어
당신을 잊을 수 없어,난 당신을 극복 할 수 없습니다
그래서 시간의 치유 손은 어디에 있습니까?
어디서 찾을 줄 알았던 건데?
내가 말했듯이
내 머릿속에서 널 꺼내줄 수 없어
(그래서 내 독립은 어디로 갔습니까?)
사랑 때문에 당신은 방법
(나는 내가 모르는 느낌을 느낀다)
그리고 나는 말할 수있어
널 내 머리에서 꺼내줄 수 없다고
당신은 뒷맛,내 침대에서 유령이야
내 머릿속에서 널 꺼내줄 수 없어
당신을 극복 할 수 없습니다
널 내 머리에서 꺼내줄 수 없어
매일 나는 그것을 통해 다시 살고 있습니다
내 머릿속에서 널 꺼내줄 수 없어
당신을 잊을 수 없어,난 당신을 극복 할 수 없습니다