Thunder — When the Music Played 가사 및 번역
이 페이지에는 Thunder의 노래 "When the Music Played"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was only a kid back in 71
When I found a new place to go Under the-covers by the light of the moon
Listening to the radio
And the sound that I heard painted pictures
and dreams
And memories so magical
Now I search down the dial
for some kind of spark
To light a fire in my soul
'Cause it’s been so long and it’s still so strong
That nothing else can get to me the same
So I close my eyes and I turn back time
And go back, back when the music played
I held my vinyl like a new — born child
Memorising every word
Every cover was a window
into a far off special world
Through the summer nights, love bites,
music was there
I wrapped it around myself
And every single song that I loved so much
It’s still there on the shelf
And it’s been so long but it’s still so strong
When I don’t know if I’ll make it through the day
I close my eyes and turn back time
And go back, back when the music played
Hey boy, what you doing it for?
It was music that mattered but it ain’t no more
The right demographic, the data and facts
Is all that we need then we’ll fill in the gaps
Hey boy, what you doing it for?
We need to listen with our innocence
Protect the little kid inside
You’ll hear nothing with a cynical ear
And a hard heart can never fly
I’m just happy I’m old enough
To recall when rock was young
All the joy of discovering
When there Were still songs to be sung
'Cause it’s been so long
And it’s still so strong
That nothing else can net to me the same
So I close my eyes and I turn back time
And go back, back when the music played
가사 번역
난 71 살 때 어린애였어
달빛 아래 커버 아래에 새 장소를 발견했을 때
라디오 듣기
그리고 내가 그린 사진을 듣고 소리
그리고 꿈
그리고 추억은 너무 마술적입니다
이제 나는 다이얼을 검색
불꽃의 어떤 종류를 위해
내 영혼에 불을 지르고
너무 오래됐는데 아직도 너무 강해
다른 어떤 것도 나에게 같은 것을 얻을 수 없다
그래서 나는 눈을 감고 시간을 되돌려줍니다
음악이 연주 할 때 다시,다시 이동합니다
나는 새로 태어난 아이 같이 나의 비닐을 붙들었습니다
모든 단어 암기
모든 커버는 창이었다
멀리 떨어져 특별한 세계로
여름 밤을 통해 사랑은 물기,
음악이 있었다
나는 그것을 내 주위에 감쌌다
그리고 내가 사랑했던 모든 노래
그것은 선반에 여전히
그리고 그것은 너무 오래되었지만 여전히 강합니다
하루 종일 못 버텨요
나는 눈을 감고 시간을 되돌려
음악이 연주 할 때 다시,다시 이동합니다
이봐,뭐 때문에 이러는 거야?
중요한 건 음악이었지만 이젠 아니야
올바른 인구 통계 학적,데이터 및 사실
우리가 필요한 모든 것은 우리가 그 격차를 메울 것입니다
이봐,뭐 때문에 이러는 거야?
우리는 우리의 결백을 들어야합니다
작은 아이를 안쪽으로 보호하십시오
당신은 냉소적 인 귀 아무것도 들리지 않습니다
그리고 하드 마음은 날 수 없다
나는 충분히 나이가 그냥 행복 해요
록이 젊었을 때를 기억하기 위해
발견의 모든 기쁨
노래 할 노래가 여전히 있었을 때
너무 오래됐잖아
그리고 그것은 여전히 너무 강하다
그 밖의 아무것도 나에게 같은 그물 수
그래서 나는 눈을 감고 시간을 되돌려줍니다
음악이 연주 할 때 다시,다시 이동합니다