Thunderbirds Are Now! — Panthers in Crime 가사 및 번역
이 페이지에는 Thunderbirds Are Now!의 노래 "Panthers in Crime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nobody move and nobody gets paid
What have you done with all the money you made?
They said «Sell! Sell!» but there’s nothing to buy
When mom and dad dream they see apple pie
They yell «Eat! Eat!» but the taste has gone bad
Now the ponytail police
Counts all the money that we once had
It’s nothing personal
'cause nothing’s personal
It’s nothing personal
'cause nothing’s personal
Nobody talk and nobody gets heard
'cause money talks without saying a word
They say «Hey! Hey! What else can we kill?
And where should we send the hospital bill?»
They say «Oh, no! There’s no way we can die!»
But for all the money in the world
There are just some things you just can’t buy
It’s nothing personal
'cause nothing’s personal
It’s nothing personal
'cause nothing’s personal
But if everyone’s singing out
And everyone’s dancing now
There’s no reason for standing around
'cause we’re dead when we’re lying down
If everyone’s singing out
And everyone’s dancing now
There’s no reason for standing around
'cause we’re dead when we’re lying down
But if everyone’s singing out
And everyone’s dancing now
There’s no reason for standing around
'cause we’re dead when we’re lying down
가사 번역
아무도 움직이지 않고 아무도 돈을 받지 않습니다
당신은 당신이 만든 모든 돈으로 무슨 짓을 한거야?
그들은 말했다"판매! 판매!"하지만 살 아무것도 없다
엄마와 아빠가 꿈을 볼 때 그들은 사과 파이
그들은"먹는다! 먹어!"그러나 맛은 나쁜 갔다
이제 포니 테일 경찰
우리가 한 번 가진 모든 돈을 계산합니다
그것은 개인적인 것이 아닙니다
개인적이지 않으니까
그것은 개인적인 것이 아닙니다
개인적이지 않으니까
아무도 말하고 아무도 듣지 못합니다
한마디도 없이 돈다툼이니까
그들은"이봐! 이봐! 우리는 다른 무엇을 죽일 수 있습니까?
병원비는 어디서 보내죠?»
그들은"오,안돼! 우리가 죽을 방법은 없어!»
하지만 세상 모든 돈을 위해
당신이 다만 살 수 없는 몇몇 것이 있습니다
그것은 개인적인 것이 아닙니다
개인적이지 않으니까
그것은 개인적인 것이 아닙니다
개인적이지 않으니까
하지만 모두가 노래를 부르면
그리고 지금 모두가 춤을 추고 있습니다
서 있을 이유가 없어
우리가 누워있을 때 우리는 죽었기 때문에
모두가 노래를 부르면
그리고 지금 모두가 춤을 추고 있습니다
서 있을 이유가 없어
우리가 누워있을 때 우리는 죽었기 때문에
하지만 모두가 노래를 부르면
그리고 지금 모두가 춤을 추고 있습니다
서 있을 이유가 없어
우리가 누워있을 때 우리는 죽었기 때문에