Thunderstruck — Who Made Who 가사 및 번역

이 페이지에는 Thunderstruck의 노래 "Who Made Who"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The video games say, «Play me»
Face it on a level, but I take you every time on a one-on-one
Feelin' running down your spine
Nothin' gonna save your one last dime cause it own you
Through and through
The databank know my number
Says I got to pay 'cause I made the grade last year
Feel it when I turn the screw
Kick you 'round the world
There ain’t a thing that it can’t do
Do to you, yeah
Who made who, who made you?
Who made who, ain’t nobody told you?
Who made who, who made you?
If you made them and they made you
Who picked up the bill and who made who?
Who made who, who turned the screw?
Satellites send me picture
Get it in the aisle
Take it to the wire
Spinnin' like a dynamo
Feel it goin' round and round
Running outta chips, you got no line in an 8-bit town
So don’t look down, no
Who made who, who made you?
Who made who, ain’t nobody told you?
Who made who, who made you?
If you made them and they made you
Who picked up the bill and who made who?
Ain’t nobody told you?
Who made who?
Who made you?
Who made who?
And who made who?
Yeah
Nobody told you?

가사 번역

비디오 게임 말,"나를 재생»
한 단계만 맞서면,한발짝씩 너를 데려갈거야.
척추를 밟고 있는 기분
마지막 한 푼도 구할 수 없어
처음부터 끝까지
데이터뱅크는 내 번호를 안다.
작년에 학년을 맞아서 돈을 내야 한대
내가 나사를 켤 때 그것을 느낄
차버려,세상에나
할 수 없는 건 없어
그래,당신에게 할
누가 널 만들었니?
누가 누굴 만들었는지 아무도 말해주지 않았니?
누가 널 만들었니?
당신이 그들을 만들어 그들이 당신을 만든 경우
누가 법안을 집어 누가 만든?
누가 만든 사람,누가 나사를 설정?
위성은 나에게 사진을 보내
통로에 넣어
철사로 가져가
다이나모처럼 회전
계속 돌아가고 싶어
감자튀김을 치면 8 비트짜리 마을엔 줄 서지도 않아
그래서 아래로 보지 마,아니
누가 널 만들었니?
누가 누굴 만들었는지 아무도 말해주지 않았니?
누가 널 만들었니?
당신이 그들을 만들어 그들이 당신을 만든 경우
누가 법안을 집어 누가 만든?
아무도 말 안 했어?
누가 누굴 만들었지?
누가 널 만들었니?
누가 누굴 만들었지?
누가 누굴 만들었지?
그래,그래
아무도 말 안 했어?